2 Crônicas 30:19

Nova Bíblia Viva

os que buscam de coração seguir o Senhor, o Deus dos seus antepassados, ainda que tal pessoa não esteja devidamente santificada de acordo com as leis do templo”.

Bíblia Livre

Ao SENHOR, o Deus de seus pais, ainda que não esteja purificado segundo a purificação do santuário.

No original (hebraico)

  1. כָּל\־kol-todo, tudo
  2. לְבָב֣/וֹle.va.V/ocoração
  3. הֵכִ֔יןhe.Khinfirmar, estabelecer
  4. לִ/דְר֛וֹשׁli/d.Ro.oshbuscar, consultar
  5. הָ/אֱלֹהִ֥ים\׀ha./'E.lo.HimDeus, deuses
  6. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  7. אֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiDeus, deuses
  8. אֲבוֹתָ֑י/ו'a.vo.Ta/vpai
  9. וְ/לֹ֖אve./Lo'não
  10. כְּ/טָהֳרַ֥תke./to.ho.Ratpurificação
  11. הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃\ \סha./Ko.deshsantidade, coisa santa

Referências cruzadas