2 Crônicas 31:21

Nova Bíblia Viva

Ele se esforçou de todo o coração no serviço do templo de Deus e na obediência à Lei e aos mandamentos; e por isso teve bom êxito.

Bíblia Livre

Em tudo quanto começou no serviço da casa de Deus, e na lei e mandamentos, buscou a seu Deus, e o fez de todo coração, e foi próspero.

No original (hebraico)

1. וּ/בְ/כָֽל\־u./ve./Khol-todo, tudo
2. מַעֲשֶׂ֞הma.'a.Sehobra, feito
3. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
4. הֵחֵ֣ל\׀he.Chelprofanar; começar
5. בַּ/עֲבוֹדַ֣תba./'a.vo.Datserviço, culto
6. בֵּית\־beit-casa; templo
7. הָ/אֱלֹהִ֗יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
8. וּ/בַ/תּוֹרָה֙u./va./to.Rahlei, instrução (torá)
9. וּ/בַ/מִּצְוָ֔הu./va./mitz.Vahmandamento
10. לִ/דְרֹ֖שׁli/d.Roshbuscar, consultar
11. לֵֽ/אלֹהָ֑י/וle./lo.Ha/vDeus, deuses
12. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
13. לְבָב֥/וֹle.va.V/ocoração
14. עָשָׂ֖ה'a.Sahfazer, agir
15. וְ/הִצְלִֽיחַ\׃\ \פve./hitz.Li.achprosperar, ter êxito

Referências cruzadas

• Mateus 6:33

  Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.

• Jeremias 29:13

  Vocês me procurarão e me encontrarão quando me procurarem de todo o coração.

• Josué 1:7-8

  É importante que você seja forte e valente e que tenha o cuidado de obedecer a todas as leis que Moisés ordenou. Se você quer ter sucesso em tudo o que vai fazer, seja obediente a todos os pontos da Lei que meu servo Moisés passou para você, sem se desviar para a direita nem para a esquerda. Não se canse de lembrar ao povo as leis deste Livro, e você mesmo trate de meditar nelas todos os dias e todas as noites, para ter certeza de que está sendo obediente em tudo o que nele está escrito. Só assim você prosperará e terá sucesso.

• Deuteronômio 6:5

  Ame o Senhor, o seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e com todas as suas forças.

• Eclesiastes 9:10

  Faça benfeita qualquer coisa que você tiver de fazer. Depois da morte, para onde você vai, não se pode fazer planos, nem trabalho; lá não há conhecimento nem sabedoria.

• Mateus 7:24-27

  “Todos os que ouvem os meus ensinos e os praticam são ajuizados, como um homem que constrói sua casa na rocha sólida. Embora a chuva caia em torrentes, as enchentes subam e os ventos de tempestades soprem contra sua casa, ela não cairá, porque está construída sobre a rocha. “Mas aqueles que ouvem os meus ensinos e não obedecem são insensatos, como um homem que constrói sua casa sobre a areia.…

• 1 Crônicas 22:13

  Pois se você obedecer com todo o cuidado às regras e às leis que o Senhor deu a Israel por meio de Moisés, você prosperará. Seja forte e corajoso! Não tenha medo nem desanime!

• Deuteronômio 10:12

  “E agora, ó Israel, o que é que o Senhor, o seu Deus, requer de você? Somente isto: que tema o Senhor, o seu Deus, que ande em todos os seus caminhos, que ame e sirva ao Senhor, o seu Deus, de todo o seu coração e de toda a sua alma,

• 1 Crônicas 22:19

  Agora consagrem o coração e a alma de vocês para buscarem o Senhor, o seu Deus. Comecem a construir o santuário do Senhor Deus, para que a arca da aliança do Senhor e os outros objetos sagrados que pertencem a Deus sejam trazidos para a casa que será construída para honrar o seu nome”.

• 1 Reis 2:4

  Se fizer isto, o Senhor vai cumprir a promessa que me fez: ‘Se os seus descendentes andarem corretamente e forem fiéis a mim de todo o coração e de toda a alma, sempre haverá um descendente no trono de Israel’.