2 Crônicas 31:3

Nova Bíblia Viva

O rei também fez pessoalmente uma contribuição de animais para as ofertas queimadas todos os dias pela manhã e à tarde, bem como para os sacrifícios de sábado, que se realizavam todas as semanas, para as festas das luas novas que se realizavam todos os meses, e para as festas realizadas uma vez por ano, conforme mandava a Lei do Senhor.

Bíblia Livre

A contribuição do rei de sua riqueza era holocaustos a manhã e tarde, e holocaustos para os sábados, novas luas, e solenidades, como está escrito na lei do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וּ/מְנָת֩u./me.Natporção
  2. הַ/מֶּ֨לֶךְha./Me.lekhrei
  3. מִן\־min-de, desde; parte de
  4. רְכוּשׁ֜/וֹre.khu.Sh/obens, posses
  5. לָ/עֹל֗וֹתla./'o.Lotholocausto
  6. לְ/עֹלוֹת֙le./'o.lOtholocausto
  7. הַ/בֹּ֣קֶרha./Bo.kermanhã
  8. וְ/הָ/עֶ֔רֶבve./ha./'E.revtarde, entardecer
  9. וְ/הָ֣/עֹל֔וֹתve./Ha./'o.Lotholocausto
  10. לַ/שַּׁבָּת֖וֹתla./sha.ba.Totsábado
  11. וְ/לֶ/חֳדָשִׁ֣יםve./le./cho.da.Shimmês, lua nova
  12. וְ/לַ/מֹּעֲדִ֑יםve./la./mo.'a.Dimtempo marcado, festa
  13. כַּ/כָּת֖וּבka./ka.Tuvescrever
  14. בְּ/תוֹרַ֥תbe./to.Ratlei, instrução (torá)
  15. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas