2 Crônicas 34:2

Nova Bíblia Viva

Ele fez o que era bom aos olhos do Senhor, e seguiu com muito cuidado o bom exemplo de seu antepassado Davi.

Bíblia Livre

Este fez o que era correto aos olhos do SENHOR, e andou nos caminhos de Davi seu pai, sem desviar-se à direita nem à esquerda.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֥עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
  2. הַ/יָּשָׁ֖רhai./ya.Sharreto, justo
  3. בְּ/עֵינֵ֣יbe./'ei.Neiolho; fonte
  4. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. וַ/יֵּ֗לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
  6. בְּ/דַרְכֵי֙be./dar.Kheicaminho, conduta
  7. דָּוִ֣ידda.VidDavi
  8. אָבִ֔י/ו'a.Vi/vpai
  9. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  10. סָ֖רsardesviar, remover
  11. יָמִ֥יןya.Mindireita, mão direita
  12. וּ/שְׂמֹֽאול\׃u./se.Molesquerda

Referências cruzadas