2 Crônicas 34:21

Nova Bíblia Viva

“Vão ao templo e orem ao Senhor por mim! Orem por todo o remanescente de Israel e de Judá! Porque este livro diz que o motivo pelo qual a grande ira do Senhor foi derramada sobre nós é que nossos pais não obedeceram à palavra do Senhor e não agiram conforme o que está escrito neste livro”.

Bíblia Livre

Andai, e consultai ao SENHOR de mim, e dos restantes de Israel e de Judá, acerca das palavras do livro que se achou; porque grande é o furor do SENHOR que há caído sobre nós, porquanto nossos pais não guardaram a palavra do SENHOR, para fazer conforme tudo o que está escrito neste livro.

No original (hebraico)

1. לְכוּ֩le.Khuir, andar
2. דִרְשׁ֨וּdir.Shubuscar, consultar
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. יְהוָ֜הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. בַּעֲדִ֗/יba.'a.D/ipor, através de
6. וּ/בְעַד֙u./ve.'Adpor, através de
7. הַ/נִּשְׁאָר֙ha./nish.'Arrestar, sobrar
8. בְּ/יִשְׂרָאֵ֣לbe./Yis.ra.'ElIsrael
9. וּ/בִֽ/יהוּדָ֔הu./vi./hu.DahJudá
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. דִּבְרֵ֥יdiv.Reipalavra, coisa
12. הַ/סֵּ֖פֶרha./Se.ferlivro, rolo; carta
13. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
14. נִמְצָ֑אnim.Tza'achar, encontrar
15. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
16. גְדוֹלָ֤הge.do.Lahgrande
17. חֲמַת\־cha.mat-furor, ira
18. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
19. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
20. נִתְּכָ֣הni.te.Khahderramar, fundir
21. בָ֔/נוּVa./nua nós
22. עַל֩'alsobre, em cima de; por causa de
23. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
24. לֹא\־lo'-não
25. שָׁמְר֤וּsha.me.Ruguardar, obedecer
26. אֲבוֹתֵ֙י/נוּ֙'a.vo.Tei./nupai
27. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
28. דְּבַ֣רde.Varpalavra, coisa
29. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
30. לַ/עֲשׂ֕וֹתla./'a.Sotfazer, agir
31. כְּ/כָל\־ke./khol-todo, tudo
32. הַ/כָּת֖וּבha./ka.Tuvescrever
33. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
34. הַ/סֵּ֥פֶרha./Se.ferlivro, rolo; carta
35. הַ/זֶּֽה\׃\ \פha./Zeheste

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 28:6

  Em um só dia, Peca, filho de Remalias, matou cento e vinte mil dos mais valentes soldados de Judá porque eles haviam abandonado o Senhor, o Deus dos seus antepassados.

• Ezequiel 14:1-11

  Então alguns líderes de Israel me procuraram em minha casa, e esta foi a mensagem que o Senhor mandou entregar a eles: “Filho do homem, esses homens continuam adorando ídolos lá no fundo de seus corações. Como posso permitir que eles venham me consultar?…

• Jeremias 21:2

  “Peça ao Senhor para nos ajudar. Nabucodonosor, rei da Babilônia, está nos atacando! Quem sabe o Senhor não faria novamente um de seus grandes milagres, obrigando Nabucodonosor a nos deixar em paz”.

• 1 Reis 22:5-7

  E ele acrescentou: “Deveríamos primeiro perguntar ao Senhor, para termos certeza do que ele quer que façamos”. Então Acabe mandou chamar os quatrocentos profetas e perguntou a eles: “Devemos atacar Ramote-Gileade, ou não devemos?” E todos eles disseram: “Sim, podem ir, porque o Senhor vai ajudar vocês a conquistar a cidade”. Josafá, porém, perguntou: “Não existe aqui mais nenhum profeta do Senhor? Eu gostaria de consultá-lo também”.

• 1 Samuel 9:9

  (Antigamente em Israel, quando alguém ia consultar Deus, dizia: “Vamos ao vidente”, porque naquela época o profeta era chamado de vidente.)

• 2 Crônicas 29:8

  Por isso, a ira do Senhor veio sobre Judá e Jerusalém. Ele fez deles objeto de horror, de espanto e de desprezo, como vocês podem ver hoje com seus próprios olhos.

• 2 Crônicas 33:11

  Por isso o Senhor enviou os exércitos assírios, e eles o prenderam com ganchos e o amarraram com correntes de bronze para o levarem para a Babilônia.

• 2 Reis 17:6-7

  Finalmente, no nono ano do reinado de Oseias, a cidade de Samaria caiu em poder dos assírios, e o povo de Israel foi levado como escravo para a Assíria. Eles foram morar em colônias na cidade de Hala e ao longo das margens do rio Habor, em Gozã, entre as cidades dos medos. Essa desgraça caiu sobre a nação porque os israelitas haviam pecado contra o Senhor, o seu Deus, que os havia tirado do Egito e livrado do faraó, rei do Egito. Eles adoraram outros deuses

• 2 Reis 22:13

  “Vão consultar o Senhor por mim, por todo o povo de Judá a respeito dos ensinamentos deste livro. O Senhor deve estar muito irado com todos nós porque nem nós nem os nossos pais que já morreram temos obedecido ao que está escrito nesse livro a nosso respeito”.

• Deuteronômio 28:15

  “Se, porém, vocês não derem ouvidos à voz do Senhor, o seu Deus, e deixarem de guardar todas as leis e ordenanças que estou dando a vocês hoje, cairão sobre vocês todas estas maldições: