2 Crônicas 6:20

Nova Bíblia Viva

Que os seus olhos estejam voltados dia e noite para este lugar, no qual o Senhor disse que colocaria o seu nome, para que escute e responda às orações que o seu servo fizer, voltando o meu rosto para este lugar.

Bíblia Livre

Que teus olhos estejam abertos sobre esta casa de dia e de noite, sobre o lugar do qual disseste, Meu nome estará ali; que oigas a oração com que teu servo ora em este lugar.

No original (hebraico)

1. לִ/הְיוֹת֩li/h.yOtser, existir, vir a ser
2. עֵינֶ֨י/ךָ'ei.Nei./khaolho; fonte
3. פְתֻח֜וֹתfe.tu.Chotabrir
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. הַ/בַּ֤יִתha./Ba.yitcasa; templo
6. הַ/זֶּה֙ha./Zeheste
7. יוֹמָ֣םyo.Mamde dia
8. וָ/לַ֔יְלָהva./Lay.lahnoite
9. אֶל\־'el-a, para, em direção a
10. הַ֨/מָּק֔וֹםha./ma.Komlugar
11. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
12. אָמַ֔רְתָּ'a.Mar.tadizer
13. לָ/שׂ֥וּםla./Sumpôr, colocar
14. שִׁמְ/ךָ֖shim./Khanome
15. שָׁ֑םShamali, lá
16. לִ/שְׁמ֙וֹעַ֙li/sh.Mo.a'ouvir, escutar
17. אֶל\־'el-a, para, em direção a
18. הַ/תְּפִלָּ֔הha./te.fi.Lahoração
19. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
20. יִתְפַּלֵּ֣לyit.pa.Lelorar, interceder
21. עַבְדְּ/ךָ֔'av.de./Khaservo, escravo
22. אֶל\־'el-a, para, em direção a
23. הַ/מָּק֖וֹםha./ma.Komlugar
24. הַ/זֶּֽה\׃ha./Zeheste

Referências cruzadas

• Salmos 34:15

  Os olhos do Senhor vigiam bem de perto os justos, e ele ouve com atenção todos os pedidos de socorro.

• 2 Crônicas 6:6

  Mas, agora, escolhi Jerusalém como minha cidade, e Davi como rei de Israel, o meu povo’.

• Daniel 6:10

  Mas Daniel, apesar de saber que o rei havia assinado a lei, foi para casa e, como de costume, se ajoelhou para orar, no seu quarto. Esse quarto ficava no segundo andar, com as janelas abertas na direção de Jerusalém. Ali, Daniel orava ajoelhado, três vezes por dia, dando graças ao seu Deus.

• Salmos 121:5

  O Senhor é o seu protetor. Ele estará sempre ao seu lado como sombra para o proteger.

• Deuteronômio 12:11

  Então levem para o lugar que o Senhor, o seu Deus, escolher como habitação do seu Nome, tudo o que ordenar a vocês: sacrifícios queimados e outros sacrifícios, os seus dízimos, as suas ofertas especiais e todas as outras ofertas prometidas ao Senhor.

• Deuteronômio 26:2

  apresentem todos os anos os primeiros frutos de tudo que a terra produzir. Coloquem tudo numa cesta e vão ao lugar que o Senhor, o seu Deus, escolher para a habitação do seu Nome,

• Neemias 1:6

  Que os seus ouvidos estejam atentos e os seus olhos abertos à oração que o seu servo está fazendo noite e dia em favor dos seus servos, o povo de Israel. Confesso que nós, os israelitas, temos pecado contra o Senhor. É verdade, eu e meu povo temos pecado.

• 1 Reis 8:29-30

  Que os seus olhos estejam sobre este templo, lugar onde prometeu morar, de dia e de noite, para que ouça a oração que o seu servo fizer voltado para este lugar. Ouça os pedidos do seu servo e de Israel, o seu povo, sempre que voltarmos o rosto para este lugar e orarmos; sim, ouça nos céus, lugar da sua habitação, e quando ouvir, dê-nos o seu perdão.

• 2 Crônicas 16:9

  Pois os olhos do Senhor passam por toda a terra, para cima e para baixo, procurando pessoas que tenham um coração íntegro para com ele, de maneira que ele possa mostrar o seu grande poder para essas pessoas. Que tolo você tem sido! De agora em diante você terá guerras”.

• 2 Reis 19:16

  Peço-lhe, ó Senhor, que ouça esta oração. Abra os seus olhos, Senhor, e veja o que está acontecendo. Ouça as palavras com as quais Senaqueribe está desafiando o Deus vivo.