2 Crônicas 9:23

Nova Bíblia Viva

Reis de todos os países vinham visitar Salomão e ouvir a sabedoria que Deus havia colocado no coração dele.

Bíblia Livre

E todos os reis da terra procuravam ver o rosto de Salomão, por ouvir sua sabedoria, que Deus havia posto em seu coração:

No original (hebraico)

  1. וְ/כֹל֙ve./Kholtodo, tudo
  2. מַלְכֵ֣יmal.Kheirei
  3. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
  4. מְבַקְשִׁ֖יםme.vak.Shimbuscar
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
  7. שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSalomão
  8. לִ/שְׁמֹ֙עַ֙li/sh.Mo.a'ouvir, escutar
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. חָכְמָת֔/וֹcha.khe.ma.T/osabedoria
  11. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  12. נָתַ֥ןna.Tandar
  13. הָ/אֱלֹהִ֖יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
  14. בְּ/לִבּֽ/וֹ\׃be./li.B/ocoração

Referências cruzadas