2 Reis 24:20

Nova Bíblia Viva

Assim o Senhor, em sua ira, finalmente lançou para longe da sua presença o povo de Jerusalém e de Judá. Então o rei Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.

Bíblia Livre

Assim aconteceu por causa da ira do SENHOR contra Jerusalém e Judá, até que os expulsou de sua presença. E Zedequias se rebelou contra o rei da Babilônia.

No original (hebraico)

1. כִּ֣י\׀kiporque, pois; que; quando
2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. אַ֣ף'afnariz; ira
4. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. הָיְתָ֤הha.ye.Tahser, existir, vir a ser
6. בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙vi./ru.sha.LimJerusalém
7. וּ/בִ֣/יהוּדָ֔הu./Vi./hu.DahJudá
8. עַד\־'ad-até
9. הִשְׁלִכ֥/וֹhish.li.Kh/olançar
10. אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
11. מֵ/עַ֣לme./'Alsobre, em cima de; por causa de
12. פָּנָ֑י/וpa.Na/vface, rosto; diante de
13. וַ/יִּמְרֹ֥דva/i.yim.Rodrebelar-se
14. צִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huZedequias
15. בְּ/מֶ֥לֶךְbe./Me.lekhrei
16. בָּבֶֽל\׃\ \סba.VelBabilônia

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 36:13

  Ele também se revoltou contra o rei Nabucodonosor, muito embora tivesse feito juramento de lealdade a ele, em nome de Deus. Zedequias foi um homem duro e teimoso e não quis se voltar para o Senhor, o Deus de Israel.

• 2 Tessalonicenses 2:9-11

  Esse perverso virá como instrumento de Satanás, cheio de poder e falsos milagres e maravilhas. Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor,

• 1 Coríntios 1:20

  Então, onde estão esses sábios, esses eruditos, esses brilhantes comentaristas das grandes questões desta era? Deus fez com que todos eles parecessem ridículos, e mostrou que a sua sabedoria é loucura.

• 2 Reis 22:17

  Farei isso porque o povo de Judá me abandonou, adorou outros deuses e me deixou muito irado; e a chama do meu furor arderá contra este lugar e não poderá ser apagada’.

• Deuteronômio 2:30

  Mas Seom, rei de Hesbom, não quis nos deixar passar. Isto porque o Senhor, o Deus de vocês, fez com que ele ficasse com o coração duro e rebelde, para entregá-lo nas mãos de vocês, como de fato aconteceu.

• Deuteronômio 29:27

  Por isso o Senhor ficou muito irado contra esta terra, de modo que todas as maldições escritas neste livro caíram sobre eles!

• Êxodo 9:14-17

  Desta vez enviarei todas as minhas pragas contra você, contra seus oficiais e contra o seu povo, para que você saiba que não há ninguém semelhante a mim em toda a terra. Pois eu já poderia ter destruído você e seu povo com uma peste mortal que teria eliminado você da terra”. Mas conservei a sua vida para mostrar-lhe o meu poder e para anunciar o meu nome em toda a terra.…

• Ezequiel 17:15-20

  Mas o rei se revoltou contra ele. Mandou embaixadores ao Egito, pedindo ajuda militar, soldados e cavalos. Será que Judá terá sucesso, quebrando seu juramento de lealdade, deixando de cumprir o trato de paz? Não! “Tão certo como eu vivo, diz o Soberano, o Senhor, o rei de Judá será levado para a Babilônia e lá morrerá, na terra do rei que o pôs no trono e cujo juramento ele desprezou e cuja aliança ele rompeu! Os exércitos do faraó, rei do Egito, não poderão prestar auxílio aos judeus quando os caldeus cercarem Jerusalém, fazendo rampas para atacar os muros e matando milhares de pessoas.…

• Isaías 19:11-14

  Os príncipes de Zoã são tolos! Os melhores conselhos que eles dão ao faraó, o rei do Egito, não passam de tolices. E eles ainda contam vantagens ao faraó, dizendo: “Sou sábio, sou discípulo dos reis da antiguidade!” Onde foram parar os seus sábios, senhor rei do Egito? Onde está a sabedoria de todos eles? Se forem sábios de verdade, digam o que o Senhor Todo-poderoso tem planejado contra o Egito. Os líderes de Zoã não passam de tolos; os conselheiros de Mênfis foram enganados. As pessoas mais importantes do país acabaram arruinando o Egito com seus maus conselhos.…

• Jeremias 27:12-15

  Depois, repeti as mesmas palavras ao rei Zedequias, de Judá, dizendo-lhe: “Coloque seu pescoço debaixo da canga do rei da Babilônia. Obedeça a ele e sirva os babilônios. Se o povo de Judá fizer isso, estará salvo da destruição. Para que morrer à toa? Para que enfrentar guerra, fome e doença que o Senhor prometeu a quem não obedecer e servir ao rei da Babilônia? Não deem ouvidos a esses profetas mentirosos que dizem: ‘Vocês não serão escravos do rei da Babilônia’. Eles estão profetizando mentiras.…