2 Samuel 15:11

Nova Bíblia Viva

Absalão levou consigo duzentos homens de Jerusalém como seus convidados; eles tinham sido convidados, mas não suspeitavam dos planos de Absalão.

Bíblia Livre

E foram com Absalão duzentos homens de Jerusalém por ele convidados, os quais iam em sua ingenuidade, sem saber nada.

No original (hebraico)

1. וְ/אֶת\־ve./'Etcom
2. אַבְשָׁל֗וֹם'av.sha.LomAbsalão
3. הָלְכ֞וּha.le.Khuir, andar
4. מָאתַ֤יִםma.Ta.yimcem
5. אִישׁ֙'ishhomem, varão
6. מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔םmi./Ru.sha.LimJerusalém
7. קְרֻאִ֖יםke.ru.'Imchamar, clamar
8. וְ/הֹלְכִ֣יםve./ho.le.Khimir, andar
9. לְ/תֻמָּ֑/םle./tu.Ma/mintegridade, retidão
10. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
11. יָדְע֖וּya.de.'Usaber, conhecer
12. כָּל\־kol-todo, tudo
13. דָּבָֽר\׃da.Varpalavra, coisa

Referências cruzadas

• 1 Samuel 9:13

  Por isso, apressem-se para encontrá-lo antes que ele suba ao altar do monte para comer. O povo não comerá enquanto o vidente não chegar e abençoar o alimento. Vão agora e vocês o encontrarão”.

• 1 Samuel 22:15

  Por certo que esta não foi a primeira vez que eu consultei a Deus em favor dele! Não é justo que o rei me acuse e acuse a minha família nesta questão, pois seu servo não sabe coisa alguma do que está acontecendo”.

• 1 Samuel 16:3-5

  Depois convide Jessé para o sacrifício, e eu lhe mostrarei sobre qual dos seus filhos você deve derramar o azeite”. Samuel fez conforme o Senhor havia dito. Quando ele chegou a Belém, os líderes da cidade foram encontrá-lo, tremendo de medo. “Está tudo bem?”, perguntaram. “A sua visita é de paz?” Samuel respondeu: “Está tudo bem. Vim para oferecer sacrifício ao Senhor. Tratem de purificar-se, e venham comigo ao sacrifício”. E ele realizou a cerimônia de purificação em Jessé e seus filhos, e os convidou para o sacrifício.

• Gênesis 20:5

  Não foi Abraão que me disse: ‘Ela é minha irmã?’ E ela confirmou, dizendo: ‘Ele é meu irmão?’ Em tudo isso estou sendo sincero de coração e na minha inocência fiz o que fiz”.

• Mateus 10:16

  Eu estou enviando vocês como ovelhas para o meio de lobos. Portanto, sejam cautelosos como as serpentes e inofensivos como as pombas.

• Provérbios 14:15

  Uma pessoa inexperiente acredita em tudo que ouve. A pessoa sensata examina com atenção cada passo que dá.

• Provérbios 22:3

  O homem de bom senso percebe os perigos que tem pela frente e busca refúgio; as pessoas inexperientes avançam e sofrem as consequências.

• Romanos 16:18-19

  Esses mestres não trabalham para nosso Senhor Jesus, mas tão somente desejam proveito para si próprios. São bons oradores e bajuladores, e gente ingênua tem sido enganada por eles muitas e muitas vezes. No entanto, todo mundo sabe que vocês continuam leais e verdadeiros. Isso na verdade me deixa muito contente. Eu quero que vocês permaneçam sempre muito seguros a respeito do que é correto, e vivam livres de qualquer mal.