2 Samuel 5:9

Nova Bíblia Viva

Então Davi fez da fortaleza de Sião a sua morada e chamou-a de Cidade de Davi. Começando por Milo, Davi foi construindo defesas até o palácio.

Bíblia Livre

E Davi morou na fortaleza e pôs-lhe por nome a Cidade de Davi: e edificou ao redor, desde Milo para dentro.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּ֤שֶׁבva/i.Ye.shevhabitar, assentar-se
2. דָּוִד֙da.VidDavi
3. בַּ/מְּצֻדָ֔הba./me.tzu.Dahfortaleza, baluarte
4. וַ/יִּקְרָא\־va/i.yik.ra'-chamar, clamar
5. לָ֖/הּla/ha ela
6. עִ֣יר'ircidade
7. דָּוִ֑דda.VidDavi
8. וַ/יִּ֤בֶןva/i.Yi.venedificar, construir
9. דָּוִד֙da.VidDavi
10. סָבִ֔יבsa.Vivao redor
11. מִן\־min-de, desde; parte de
12. הַ/מִּלּ֖וֹאha./mi.Lo'Milo
13. וָ/בָֽיְתָ/ה\׃va./Va.ye.ta/hcasa; templo

Referências cruzadas

• 1 Reis 9:15

  O rei Salomão havia imposto trabalho forçado para a construção do templo do Senhor, do seu palácio, da fortaleza de Milo, do muro de Jerusalém e das cidades de Hazor, Megido e Gezer.

• 1 Reis 9:24

  O rei Salomão fez a mudança da filha do faraó da Cidade de Davi, o antigo setor de Jerusalém, para a nova residência que ele havia construído para ela no palácio. Depois ele construiu a fortaleza de Milo.

• 1 Reis 11:27

  Foi assim que ele se revoltou contra o rei: Salomão estava reconstruindo a fortaleza de Milo e consertando os muros da Cidade de Davi, seu pai.

• 2 Crônicas 32:5

  Então Ezequias deixou ainda mais fortes as suas defesas, reparando os trechos onde o muro estava quebrado, e acrescentando posições de grande resistência, além de construir outro muro por fora do primeiro. Também reforçou o forte de Milo, na Cidade de Davi, e fabricou muitas armas e escudos.

• 2 Samuel 5:7

  Porém Davi e os seus soldados os derrotaram e tomaram a fortaleza de Sião, que depois se chamou “Cidade de Davi”.

• 1 Crônicas 11:8

  Ele reconstruiu a cidade ao redor da fortaleza, enquanto Joabe reconstruiu o restante de Jerusalém.

• Juízes 9:20

  Mas, se não foi assim, que de Abimeleque saia fogo e queime os cidadãos de Siquém e de Bete-Milo; e que saia fogo dos cidadãos de Siquém e de Bete-Milo e queime Abimeleque!”

• Juízes 9:6

  Então foi feita uma assembleia com todos os cidadãos de Siquém e de Bete-Milo. Resolveram proclamar Abimeleque rei, junto do carvalho do monumento, perto de Siquém.