2 Samuel 9:1
Nova Bíblia Viva
Um dia Davi começou a indagar sobre a existência de pessoas da família de Saul. Ele havia prometido ao príncipe Jônatas ajudar sua família, e queria cumprir sua promessa.
Bíblia Livre
E disse Davi: Restou algum da casa de Saul, a quem faça eu misericórdia por causa de Jônatas?
No original (hebraico)
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
- דָּוִ֔דda.VidDavi
- הֲ/כִ֣יha./Khiporque, pois; que; quando
- יֶשׁ\־yesh-há, existe
- ע֔וֹדodainda
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- נוֹתַ֖רno.Tarrestar, deixar
- לְ/בֵ֣יתle./Veitcasa; templo
- שָׁא֑וּלsha.'UlSaul
- וְ/אֶעֱשֶׂ֤הve./'e.'e.Sehfazer, agir
- עִמּ/וֹ֙i.M/ocom, junto de
- חֶ֔סֶדChe.sedamor leal, misericórdia
- בַּ/עֲב֖וּרba./'a.Vurpor causa de
- יְהוֹנָתָֽן\׃ye.ho.na.TanJônatas
Referências cruzadas
- 1 Samuel 20:42
Por fim, Jônatas disse a Davi: “Vá em paz, pois temos jurado um ao outro, em nome do Senhor, dizendo: ‘Seja o Senhor testemunha entre mim e você, entre minha descendência e sua descendência para sempre’ ”.
- Marcos 9:41
Eu afirmo a vocês a verdade: Se alguém lhes der um copo de água em meu nome, porque vocês são de Cristo, eu afirmo que de modo nenhum perderá a sua recompensa.
- Mateus 25:40
“E o Rei lhes dirá: ‘Digo a verdade a vocês: Quando vocês fizeram isso ao menor destes meus irmãos, estavam fazendo a mim!’
- 1 Pedro 3:8
Finalmente, todos vocês tenham o mesmo modo de pensar, estejam cheios de compaixão, amando-se uns aos outros, com corações ternos e humildes.
- 2 Samuel 1:26
Como eu choro por você, meu irmão Jônatas; Quanto eu o estimava! E o seu amor por mim era mais precioso do que o amor de mulheres!
- 1 Reis 2:7
“Porém seja bondoso com os filhos de Barzilai, de Gileade. Faça deles hóspedes permanentes do rei, pois cuidaram de mim quando eu fugia do seu irmão Absalão.
- Mateus 10:42
E se vocês derem até mesmo um copo d’água fria ao menor dos meus seguidores, porque ele é meu discípulo, serão seguramente recompensados”.
- João 19:26-27
Quando Jesus viu que a mãe dele se achava ali junto ao discípulo que Jesus amava, disse a ela: “Aí está o seu filho”, e ao discípulo ele disse: “Aí está a sua mãe!” Daí em diante, o discípulo a recebeu em sua casa.
- Provérbios 27:10
Não despreze o seu amigo nem o amigo de seu pai. Uma boa amizade vale muito nas horas difíceis; se você tem um bom amigo próximo de você, não precisará depender de parentes distantes.
- 1 Samuel 20:14-17
Se eu continuar vivo, cumpra a sua promessa de demonstrar a bondade do Senhor para comigo. Mas se eu morrer, trate a minha casa com bondade, depois que o Senhor tiver destruído todos os seus inimigos”. Assim Jônatas fez uma aliança com a família de Davi, dizendo: “Que o Senhor vingue os inimigos de Davi”.…