2 Timóteo 1:4

Nova Bíblia Viva

Como estou ansioso por vê-lo de novo! Como eu ficaria feliz com isso, pois me recordo das suas lágrimas quando nos separamos.

Bíblia Livre

Lembro-me das tuas lágrimas, e desejo muito te ver, para me encher de alegria;

No original (grego)

  1. ἐπιποθῶνepipothōnanelar, ter saudade
  2. σεsetu, você
  3. ἰδεῖν,ideinperceber, saber
  4. μεμνημένοςmemnēmenoslembrar-se
  5. σουsoutu, você
  6. τῶνtōno, a / este / que
  7. δακρύων,dakruōnlágrima
  8. ἵναinapara que
  9. χαρᾶςcharasalegria
  10. πληρωθῶplērōthōcumprir, encher

Referências cruzadas