Apocalipse 7:12

Nova Bíblia Viva

“Amém! Louvor, e glória, e sabedoria, e agradecimentos, e honra, e força e poder sejam ao nosso Deus para sempre e sempre. Amém!”

Bíblia Livre

Dizendo: “Amém! Sejam louvor, glória, sabedoria, agradecimento, honra, poder, e força a nosso Deus, para todo o sempre, Amém!”

No original (grego)

1. λέγοντες·legontesdizer, falar
2. ἀμήν,amēnamém
3. ἡhēo, a / este / que
4. εὐλογίαeulogiabênção; louvor
5. καὶkaie
6. ἡhēo, a / este / que
7. δόξαdoxaglória
8. καὶkaie
9. ἡhēo, a / este / que
10. σοφίαsophiasabedoria
11. καὶkaie
12. ἡhēo, a / este / que
13. εὐχαριστίαeucharistiagratidão, ação de graças
14. καὶkaie
15. ἡhēo, a / este / que
16. τιμὴtimēhonra; preço
17. καὶkaie
18. ἡhēo, a / este / que
19. δύναμιςdunamispoder, força
20. καὶkaie
21. ἡhēo, a / este / que
22. ἰσχὺςischusforça, poder
23. τῷtōo, a / este / que
24. θεῷtheōDeus
25. ἡμῶνhēmōnme, mim
26. εἰςeispara, em direção a
27. τοὺςtouso, a / este / que
28. αἰῶναςaiōnasera, século; eternidade
29. τῶνtōno, a / este / que
30. αἰώνων,aiōnōnera, século; eternidade
31. ἀμήν.¶amēnamém

Referências cruzadas

• Apocalipse 5:12-14

  e cantavam com voz forte: “O Cordeiro que foi morto é digno de receber o poder, e a riqueza, e a sabedoria, e a força, e a honra, e a glória, e o louvor!” E então ouvi todas as criaturas que há no céu, na terra, debaixo da terra e no mar, e tudo que neles existe, exclamando: “Ao que está sentado no trono e ao Cordeiro pertencem o louvor, e a honra, e a glória, e o poder, para todo o sempre”. E os quatro seres viventes ficavam dizendo: “Amém!” E os vinte e quatro anciãos caíram por terra e o adoraram.

• Judas 1:25

  àquele que é o único Deus, que nos salva por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor, sim, a ele toda a glória, todo o esplendor e majestade, todo o poder e autoridade, que pertencem a ele desde o princípio, agora e para todo o sempre. Amém.

• Colossenses 3:17

  E tudo quanto fizerem ou disserem, seja como se vocês fossem representantes do Senhor Jesus, dando por meio dele graças a Deus o Pai.

• Salmos 100:4

  Entrem pelas portas do seu templo com ações de graças! No pátio da sua casa cantem hinos de louvor! Deem graças ao Senhor e louvem o seu nome!

• Apocalipse 19:4

  Então os vinte e quatro anciãos e os quatro seres viventes se prostraram e adoraram a Deus, que estava sentado no trono, e clamaram: “Amém! Aleluia!”

• Jonas 2:9

  “Como poderia agradecer tudo o que o Senhor fez por mim? Prometo cumprir todas as promessas que lhe fiz, pois só o Senhor é capaz de me salvar”.

• Salmos 107:22

  Ofereçam sacrifícios de ação de graças e anunciem com cânticos de alegria as obras do Senhor!

• Salmos 147:7

  Cantem ao Senhor com ações de graças; cantem louvores ao som das harpas para o nosso Deus.

• Salmos 72:19

  Bendito seja o seu nome glorioso para sempre! Que a terra inteira fique cheia da sua glória! Amém e Amém!

• Salmos 89:52

  Mesmo assim, bendito seja o Senhor para sempre! Amém e amém!