Atos 18:25

Nova Bíblia Viva

Era bem instruído no caminho do Senhor, falava com entusiasmo e ensinava de modo correto a respeito de Jesus, embora tivesse conhecimento apenas a respeito do batismo de João.

Bíblia Livre

Este era instruído no caminho do Senhor; e fervoroso de espírito, falava e ensinava corretamente as coisas do Senhor; ainda que soubesse somente o batismo de João.

No original (grego)

  1. οὗτοςhoutoseste, ele
  2. ἦνēnser, estar
  3. κατηχημένοςkatēchēmenosinstruir, catequizar
  4. τὴνtēno, a / este / que
  5. ὁδὸνhodoncaminho
  6. τοῦtouo, a / este / que
  7. κυρίου,kuriousenhor, Senhor
  8. καὶkaie
  9. ζέωνzeōnferver, ser fervoroso
  10. τῷtōo, a / este / que
  11. πνεύματιpneumatiespírito, sopro
  12. ἐλάλειelaleifalar
  13. καὶkaie
  14. ἐδίδασκενedidaskenensinar
  15. ἀκριβῶςakribōsexatamente, com rigor
  16. τὰtao, a / este / que
  17. περὶperiacerca de, sobre
  18. τοῦtouo, a / este / que
  19. ἸησοῦIēsouJesus
  20. ἐπιστάμενοςepistamenossaber, entender
  21. μόνονmononsó, somente
  22. τὸtoo, a / este / que
  23. βάπτισμαbaptismabatismo
  24. Ἰωάννου·IōannouJoão

Referências cruzadas