Atos 22:12

Nova Bíblia Viva

“Ali, um homem chamado Ananias, fiel na obediência à Lei e muito respeitado por todos os judeus que viviam em Damasco,

Bíblia Livre

E um certo Ananias, homem devoto conforme a Lei, que tinha bom testemunho de todos os judeus que moravam ali ;

No original (grego)

  1. ἉνανίαςHananiasAnanias
  2. δέdemas, e então
  3. τις,tisalguém, algum
  4. ἀνὴρanērhomem, varão
  5. εὐλαβὴςeulabēspiedoso, devoto
  6. κατὰkatasegundo, conforme
  7. τὸνtono, a / este / que
  8. νόμον,nomonlei
  9. μαρτυρούμενοςmarturoumenostestemunhar, dar testemunho
  10. ὑπὸhupopor, sob
  11. πάντωνpantōntodo, tudo
  12. τῶνtōno, a / este / que
  13. κατοικούντωνkatoikountōnhabitar, morar
  14. Ἰουδαίων,Ioudaiōnjudeu

Referências cruzadas