Atos 26:11

Nova Bíblia Viva

Durante muito tempo eu ia de sinagoga em sinagoga forçando-os a blasfemar ou negar a sua fé. Eu me opunha a eles com tal violência que os perseguia até em cidades distantes, em terras estrangeiras.

Bíblia Livre

E tendo lhes dado punição muitas vezes por todas as sinagogas, eu os forcei a blasfemarem. E estando extremamente enfurecido contra eles, até nas cidades estrangeiras eu os persegui;

No original (grego)

1. καὶkaie
2. κατὰkatasegundo, conforme
3. πάσαςpasastodo, tudo
4. τὰςtaso, a / este / que
5. συναγωγὰςsunagōgassinagoga
6. πολλάκιςpollakismuitas vezes
7. τιμωρῶνtimōrōnpunir, castigar
8. αὐτοὺςautousele, ela, isso
9. ἠνάγκαζονēnagkazonconstranger, obrigar
10. βλασφημεῖν,blasphēmeinblasfemar, injuriar
11. περισσῶςperissōsexcessivamente
12. τεtee, tanto
13. ἐμμαινόμενοςemmainomenosenfurecer-se
14. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
15. ἐδίωκονediōkonperseguir; buscar com afinco
16. ἕωςhe'ōsaté
17. καὶkaie
18. εἰςeispara, em direção a
19. τὰςtaso, a / este / que
20. ἔξωexōfora
21. πόλεις.poleiscidade

Referências cruzadas

• Atos 13:45

  Mas quando os líderes judaicos viram as multidões, ficaram com inveja, praguejaram e falaram contra tudo o que Paulo dizia.

• Atos 22:19

  “ ‘Senhor’, eu disse, ‘eles sabem que eu prendia e açoitava em cada sinagoga aqueles que criam no Senhor.

• Mateus 10:17

  Mas, cuidado! Pois vocês serão presos, processados nos tribunais e chicoteados nas sinagogas.

• Atos 9:1

  Enquanto isso, Saulo ameaçava de morte os discípulos do Senhor. Dirigindo-se ao sumo sacerdote de Jerusalém,

• Atos 22:5

  O sumo sacerdote ou qualquer membro do Sinédrio podem testemunhar que isto é verdade. Pois eu pedi cartas deles para seus irmãos em Damasco, com instruções e permissão para prender e trazer a Jerusalém para ser castigado qualquer seguidor de Cristo que encontrasse.

• 2 Pedro 2:16

  Porém Balaão foi impedido em seu procedimento louco quando a sua jumenta, um animal mudo, lhe falou com voz humana, recriminou e repreendeu as loucuras do profeta.

• Atos 18:6

  Mas, quando os judeus foram contra ele e lançaram insultos contra Jesus, Paulo sacudiu o pó da roupa e disse a eles: “Caia sobre a cabeça de vocês o seu sangue. Eu estou livre da minha responsabilidade. De agora em diante vou pregar aos gentios”.

• Atos 26:24-25

  De repente Festo interrompeu a defesa de Paulo e disse em voz alta: “Paulo, você está louco. As muitas letras o fazem delirar!” Mas Paulo respondeu: “Não estou louco, excelentíssimo Festo. Eu falo palavras verdadeiras e com o juízo perfeito,

• Eclesiastes 9:3

  Este é o mal que há em tudo o que acontece debaixo do sol: todos têm o mesmo destino. Isso acontece porque os homens não se preocupam em ser bons. O coração do homem está cheio de maldade e de loucura, e por fim só existe mesmo a morte.

• Hebreus 10:28-29

  O homem que se recusasse a obedecer às leis dadas por Moisés era morto sem misericórdia se houvesse duas ou três testemunhas do seu pecado. Imaginem como será muito mais terrível o castigo daqueles que desprezaram o Filho de Deus e trataram o sangue purificador da aliança como se fosse comum e profano, e insultaram o Espírito Santo, que traz a graça de Deus ao seu povo.