Atos 8:14

Nova Bíblia Viva

Quando os apóstolos souberam em Jerusalém que o povo de Samaria havia aceitado a mensagem de Deus, mandaram Pedro e João até lá.

Bíblia Livre

E os apóstolos que estavam em Jerusalém, ao ouvirem que Samaria tinha recebido a palavra de Deus, enviaram-lhes a Pedro e a João.

No original (grego)

1. ἈκούσαντεςAkousantesouvir
2. δὲdemas, e então
3. οἱhoio, a / este / que
4. ἐνenem, sobre, entre
5. ἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisJerusalém
6. ἀπόστολοιapostoloiapóstolo
7. ὅτιhotique, porque
8. δέδεκταιdedektaireceber, acolher
9. ἡhēo, a / este / que
10. ΣαμάρειαSamareiaSamaria
11. τὸνtono, a / este / que
12. λόγονlogonpalavra, verbo
13. τοῦtouo, a / este / que
14. θεοῦ,theouDeus
15. ἀπέστειλανapesteilanenviar
16. πρὸςprosa, para, junto de
17. αὐτοὺςautousele, ela, isso
18. τὸνtono, a / este / que
19. ΠέτρονPetronPedro
20. καὶkaie
21. Ἰωάννην·IōannēnJoão

Referências cruzadas

• 1 Tessalonicenses 2:13

  E nós nunca deixaremos de agradecer a Deus o fato de que quando lhes anunciamos a mensagem, vocês não pensaram que as palavras que lhes falávamos eram apenas palavras nossas, mas aceitaram o que dizíamos como a própria palavra de Deus, que foi eficaz na vida de vocês quando creram nela.

• 1 Tessalonicenses 3:2

  e mandar Timóteo, nosso irmão e companheiro de trabalho, ministro de Deus, a fim de visitá-los para fortalecer-lhes a fé e animá-los,

• Atos 8:1

  Saulo aprovou a morte de Estêvão, e começou naquela ocasião uma grande onda de perseguição aos crentes, a qual atingiu a igreja de Jerusalém. Todos foram dispersos para a Judeia e Samaria, com exceção dos apóstolos.

• Gálatas 2:9

  E quando Pedro, Tiago e João, reconhecidos como colunas — porque o mesmo Deus a cada um de nós concedeu dons especiais — estenderam a mão direita a mim e a Barnabé, encorajaram-nos a continuar a nossa pregação aos gentios, enquanto eles prosseguiriam sua obra com os judeus.

• Atos 2:41

  E aqueles que acreditaram na mensagem de Pedro foram batizados, e naquele dia se uniram aos seguidores de Jesus cerca de 3.000 pessoas!

• Atos 3:1-3

  Certa tarde, Pedro e João foram ao templo para participar da reunião diária de oração, às três horas. Quando eles se aproximavam, viram um homem coxo de nascimento ser carregado pela rua e ser colocado ao lado da porta do templo chamada Formosa, como era seu costume todos os dias. Quando Pedro e João estavam passando, o pobre homem pediu-lhes esmola.

• Atos 11:1

  A notícia chegou até os apóstolos e outros irmãos da Judeia de que muitos gentios também tinham recebido a palavra de Deus!

• Atos 11:19-22

  Enquanto isso, os crentes que tinham sido dispersos de Jerusalém durante a perseguição depois da morte de Estêvão viajaram até a Fenícia, Chipre e Antioquia, espalhando a boa-nova, mas apenas aos judeus. Entretanto, alguns dos crentes, que vieram de Chipre e de Cirene para Antioquia, começaram também a anunciar a alguns gregos a mensagem a respeito do Senhor Jesus. O poder do Senhor estava com eles, de modo que muitos creram e se converteram ao Senhor.…

• Atos 15:4

  Ao chegar a Jerusalém, eles se encontraram com os líderes da igreja — todos os apóstolos e presbíteros estavam presentes — e Paulo e Barnabé contaram o que Deus estava fazendo por meio do trabalho deles.

• Atos 17:11

  Entretanto o povo de Bereia tinha a mente mais aberta do que o de Tessalônica, de modo que ouviram com mais interesse a mensagem. E examinaram dia a dia as Escrituras, para conferir as declarações de Paulo e Silas, a fim de ver se tudo o que diziam era verdade.