Daniel 11:2

Nova Bíblia Viva

Agora vou mostrar a você o que vai acontecer no futuro. A Pérsia ainda vai ter três reis. Estes serão seguidos por um quarto rei, mais rico que todos eles. Ele vai usar sua riqueza para formar um grande exército e tentará destruir o reino da Grécia.

Bíblia Livre

E agora eu te declararei a verdade. Eis que ainda haverá três reis na Pérsia, e o quarto acumulará mais riquezas que todos; e fortificando-se com suas riquezas, despertará a todos contra o reino da Grécia.

No original (hebraico)

1. וְ/עַתָּ֕הve./'a.Tahagora
2. אֱמֶ֖ת'e.Metverdade, fidelidade
3. אַגִּ֣יד'a.Gidcontar, anunciar
4. לָ֑/ךְLa/kha ti
5. הִנֵּה\־hi.neh-eis que
6. עוֹד֩'Odainda
7. שְׁלֹשָׁ֨הshe.lo.Shahtrês
8. מְלָכִ֜יםme.la.Khimrei
9. עֹמְדִ֣ים'o.me.Dimestar de pé, permanecer
10. לְ/פָרַ֗סle./fa.RasPérsia
11. וְ/הָֽ/רְבִיעִי֙ve./ha./re.vi.'Iquarto
12. יַעֲשִׁ֤ירya.'a.Shirenriquecer
13. עֹֽשֶׁר\־'o.sher-riqueza
14. גָּדוֹל֙ga.dOlgrande
15. מִ/כֹּ֔לmi./Koltodo, tudo
16. וּ/כְ/חֶזְקָת֣/וֹu./khe./chez.ka.T/oforça
17. בְ/עָשְׁר֔/וֹve./'a.she.R/oriqueza
18. יָעִ֣ירya.'Irdespertar
19. הַ/כֹּ֔לha./Koltodo, tudo
20. אֵ֖ת'et[marcador de objeto direto]
21. מַלְכ֥וּתmal.Khutreino, realeza
22. יָוָֽן\׃ya.VanGrécia, Javã

Referências cruzadas

• Esdras 4:5-6

  Para isso deram dinheiro a certos agentes do governo para que se opusessem ao povo e atrapalhassem os planos dos israelitas. Isso continuou assim durante todo o reinado de Ciro, até que o rei Dario, o persa, subiu ao trono. No início do reinado de Assuero, eles apresentaram uma carta de acusação contra o povo de Judá e Jerusalém.

• Amós 3:7

  “Mas como sempre, antes do castigo, eu, o Senhor, o Soberano, revelo os meus planos por meio dos meus servos, os profetas”.

• Daniel 8:26

  “Depois disso, em seu sonho, você ouviu falar de dois mil e trezentos dias até o povo poder adorar a Deus novamente. Esse número é exato, nem um dia a mais ou a menos. Mas essas coisas só vão acontecer daqui a muito tempo. Por isso, você deve guardar em segredo o seu sonho”.

• Daniel 11:25

  Depois disso, com coragem, formará um grande exército para atacar o rei do sul. Por seu lado, o rei do sul também vai formar grandes tropas para a luta, mas, apesar disso, os planos secretos do rei do norte darão resultado.

• Apocalipse 21:5

  E aquele que estava sentado no trono, disse: “Veja, eu estou fazendo novas todas as coisas!” E então ele me disse: “Ponha isto por escrito, porque o que eu lhe digo é verdadeiro e digno de confiança”.

• Daniel 7:5

  “O segundo animal parecia um urso, com uma das patas levantada, pronto para atacar. Na sua boca havia três costelas, e eu ouvi uma voz dizendo ao animal: ‘Levante-se! Mate e coma o quanto puder!’

• Daniel 8:4

  O carneiro atacava com chifradas enquanto avançava para o oeste, para o norte e para o sul. Ninguém conseguia resistir ao carneiro nem salvar suas vítimas. Ele fazia o que bem queria e crescia muito.

• Daniel 10:20-21

  Então ele me disse: “Você sabe por que eu vim até aqui? Depois, quando eu partir, terei de lutar novamente contra o príncipe da Pérsia, e depois contra o príncipe da Grécia. Vim para contar a você o que está escrito no Livro da Verdade. E o único que vai me ajudar nessa luta é Miguel, o príncipe que protege o seu povo, Israel”.

• João 10:35

  Portanto, se a Escritura, que não pode ser anulada, chama de deuses aqueles a quem veio a palavra de Deus,

• João 18:37-38

  Pilatos respondeu: “Então você é rei?” “O senhor está dizendo que sou rei”, disse Jesus. “Eu nasci para isso. Eu vim a este mundo para testemunhar da verdade. Todos os que estão do lado da verdade ouvem a minha voz”. “Que é a verdade?” perguntou Pilatos. Depois ele saiu outra vez para onde o povo estava e disse: “Pelo meu exame, não há nada contra ele.