Daniel 7:5

Nova Bíblia Viva

“O segundo animal parecia um urso, com uma das patas levantada, pronto para atacar. Na sua boca havia três costelas, e eu ouvi uma voz dizendo ao animal: ‘Levante-se! Mate e coma o quanto puder!’

Bíblia Livre

E eis outra segundo animal, semelhante a um urso, a qual se levantou por um lado, e tinha em sua boca três costelas entre seus dentes; e foi lhe dito assim: Levanta-te, devora muita carne.

No original (hebraico)

1. וַ/אֲר֣וּva./'a.Rueis!
2. חֵיוָה֩chei.Vahanimal, besta
3. אָחֳרִ֨י'o.cho.Rioutro
4. תִנְיָנָ֜הtin.ya.Nahsegundo
5. דָּמְיָ֣הda.me.Yahassemelhar-se
6. לְ/דֹ֗בle./Dourso
7. וְ/לִ/שְׂטַר\־ve./li/s.tar-lado
8. חַד֙chadum
9. הֳקִמַ֔תho.ki.Matlevantar-se; estabelecer
10. וּ/תְלָ֥תu./te.Lattrês
11. עִלְעִ֛ין'il.'Incostela
12. בְּ/פֻמַּ֖/הּbe./fu.Ma/hboca
13. בֵּ֣יןbeinentre
14. שִׁנַּ֑/הּshi.nai.ya/hdente
15. וְ/כֵן֙ve./Khenassim
16. אָמְרִ֣ין'a.me.Rindizer (aramaico)
17. לַ֔/הּLa/ha ela
18. ק֥וּמִֽיKu.milevantar-se; estabelecer
19. אֲכֻ֖לִי'a.Khu.licomer, devorar
20. בְּשַׂ֥רbe.Sarcarne
21. שַׂגִּֽיא\׃sa.Gi'muito, grandemente

Referências cruzadas

• Daniel 2:39

  “Mas, quando o seu reino terminar, outra grande nação dominará o mundo. Esse reino será inferior ao seu. Depois que esse reino cair, uma terceira nação dominará toda a terra, representada pela barriga e os quadris de bronze da estátua.

• 2 Reis 2:24

  Eliseu, olhando para trás, os amaldiçoou em nome do Senhor. Imediatamente, duas ursas ferozes saíram do bosque e despedaçaram quarenta e dois daqueles jovens.

• Oseias 13:8

  Eu os rasgarei em pedaços, como faz uma ursa cujos filhotes foram roubados. Vou devorá-los como um leão. Vocês serão comidos por feras.

• Isaías 13:17-18

  Eu farei com que os medos ataquem a Babilônia. Eles não se interessam pela prata nem pelo ouro para deixar de atacar. Suas flechas matarão os jovens, e eles não terão piedade dos bebês nem olharão com compaixão para as crianças.

• Isaías 56:9

  Venham, animais do campo, animais da floresta! Venham comer!

• Jeremias 50:21-32

  “Avancem, meus guerreiros! Ataquem a terra de Merataim, ataquem o povo de Pecode! Destruam completamente esse povo rebelde, arrasem essa terra que eu condenei”, declara o Senhor. “Façam o que eu ordenei. Façam toda a terra dos babilônios ouvir os gritos de batalha, o barulho da destruição! A Babilônia, o mais poderoso martelo de todo o mundo, está quebrada em pedaços! A Babilônia se tornou motivo de espanto para todas as nações.…

• Provérbios 17:12

  É menos perigoso dar de cara com uma ursa que perdeu os filhotes do que cair nas mãos de um homem sem juízo ocupado com suas tolices.

• Daniel 5:28

  “PARSIM significa ‘dividido’ — o seu reino será dividido e entregue aos medos e aos persas”.

• Daniel 8:3-4

  Ao olhar em volta, vi um carneiro na outra margem do rio. Ele tinha dois chifres, e eu percebi que um dos chifres se tornou maior que o outro. O carneiro atacava com chifradas enquanto avançava para o oeste, para o norte e para o sul. Ninguém conseguia resistir ao carneiro nem salvar suas vítimas. Ele fazia o que bem queria e crescia muito.

• Daniel 11:2

  Agora vou mostrar a você o que vai acontecer no futuro. A Pérsia ainda vai ter três reis. Estes serão seguidos por um quarto rei, mais rico que todos eles. Ele vai usar sua riqueza para formar um grande exército e tentará destruir o reino da Grécia.