Daniel 8:19

Nova Bíblia Viva

e disse: “Eu estou aqui para dizer a você o que vai acontecer nos últimos dias, no tempo da ira, porque o que você viu vai acontecer no fim da história.

Bíblia Livre

E disse: Eis que eu te farei saber o que irá acontecer no fim da ira; pois será no tempo certo, o fim.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merdizer
  2. הִנְ/נִ֣יhi./Nieis
  3. מוֹדִֽיעֲ/ךָ֔mo.di.'a./Khasaber, conhecer
  4. אֵ֥ת'et[marcador de objeto direto]
  5. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  6. יִהְיֶ֖הyih.Yehser, existir, vir a ser
  7. בְּ/אַחֲרִ֣יתbe./'a.cha.Ritfim, futuro
  8. הַ/זָּ֑עַםha./Za.'amindignação, ira
  9. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
  10. לְ/מוֹעֵ֥דle./mo.'Edtempo marcado, festa
  11. קֵֽץ\׃Ketzfim

Referências cruzadas