Deuteronômio 17:3

Nova Bíblia Viva

adorando outros deuses, prostrando-se diante deles ou diante do sol ou da lua ou das estrelas, práticas que não ordenei e que são proibidas,

Bíblia Livre

Que houver ido e servido a deuses alheios, e se houver inclinado a eles, ora ao sol, ou à lua, ou a todo o exército do céu, o qual eu não mandei;

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּ֗לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
2. וַֽ/יַּעֲבֹד֙va/i.ya.'a.Vodservir
3. אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimDeus, deuses
4. אֲחֵרִ֔ים'a.che.Rimoutro
5. וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּva/i.yish.Ta.chuprostrar-se, adorar
6. לָ/הֶ֑םla./Hema eles
7. וְ/לַ/שֶּׁ֣מֶשׁ\׀ve./la./She.meshsol
8. א֣וֹ'oou
9. לַ/יָּרֵ֗חַla/i.ya.Re.achlua
10. א֛וֹ'oou
11. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
12. צְבָ֥אtze.Va'exército; serviço, milícia
13. הַ/שָּׁמַ֖יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
14. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
15. לֹא\־lo'-não
16. צִוִּֽיתִי\׃tzi.Vi.tiordenar, mandar

Referências cruzadas

• Jeremias 7:31

  Construíram um altar chamado Tofete no vale de Hinom. Sobre ele, queimam seus filhos e filhas, como sacrifícios aos seus deuses — uma maldade tão horrível que eu nem sequer poderia imaginar, quanto mais ordenar que eles a fizessem!

• Deuteronômio 4:19

  E quando olharem para os céus e virem o sol, a lua, as estrelas e todos os corpos celestes, não sejam seduzidos a inclinar-se e adorar o que o Senhor, o seu Deus, repartiu a todos os povos que vivem debaixo do céu.

• Jeremias 7:22-23

  Quando tirei seus pais do Egito, não eram sacrifícios e ofertas queimadas que eu desejava deles. A minha ordem foi a seguinte: Obedeçam a mim, e eu serei o seu Deus e vocês serão o meu povo. Vocês andarão em todo o caminho que eu lhes mostrar, para que tudo corra bem!

• Jeremias 19:5

  Construíram nos montes altares dedicados ao deus Baal para queimarem seus filhos como sacrifício oferecido a Baal, um pecado tão horrível que eu não seria capaz de imaginar, quanto mais ordenar!

• Jeremias 32:35

  Além disso, construíram altares a Baal, no vale de Hinom. Sacrificaram seus filhos e filhas como ofertas ao deus Moloque, maldade tão grande que eu nunca poderia imaginar, quanto mais ordenar! E todo o povo de Judá aprendeu a pecar assim’.

• Jó 31:26-27

  se olhei para o sol quando resplandecia ou para a lua, quando se movia gloriosa, e me deixei enganar em segredo, adorando um ou outro, e jogando beijos com a mão para o céu,

• 2 Reis 21:3

  Ele reconstruiu os altares idólatras que seu pai Ezequias havia destruído. Construiu altares para o deus Baal e fez uma imagem vergonhosa para Aserá, assim como fizera Acabe, rei de Israel. Inclinou-se diante do deus Sol, da deusa Lua e dos deuses das estrelas e os serviu.

• Ezequiel 8:16

  Então me levou ao pátio interno da casa do Senhor. Lá, entre a porta do templo e o altar de bronze, uns vinte e cinco homens, de costas para o templo do Senhor, virados para o oriente, estavam se prostrando diante do sol!

• Jeremias 8:2

  Esses ossos serão espalhados pelo chão, diante do sol, da lua e das estrelas, a quem os israelitas adoraram como seus deuses! Os ossos não serão recolhidos nem enterrados de novo; eles permanecerão espalhados sobre a terra e servirão de esterco.