Deuteronômio 18:22

Nova Bíblia Viva

aqui está a resposta: Se aquilo que o profeta anunciar não acontecer, essa palavra não vem do Senhor. Aquele profeta falou com soberba e inventou a mensagem. Não tenham medo dele.

Bíblia Livre

Quando o profeta falar em nome do SENHOR, e não for a tal coisa, nem vier, é palavra que o SENHOR não falou: com soberba a falou aquele profeta: não tenhas medo dele.

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
2. יְדַבֵּ֨רye.da.Berfalar
3. הַ/נָּבִ֜יאha./na.Vi'profeta
4. בְּ/שֵׁ֣םbe./Shemnome
5. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
7. יִהְיֶ֤הyih.Yehser, existir, vir a ser
8. הַ/דָּבָר֙ha./da.Varpalavra, coisa
9. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
10. יָב֔וֹאya.Vo'vir, entrar
11. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
12. הַ/דָּבָ֔רha./da.Varpalavra, coisa
13. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
14. לֹא\־lo'-não
15. דִבְּר֖/וֹdi.be.R/ofalar
16. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
17. בְּ/זָדוֹן֙be./za.dOnsoberba, arrogância
18. דִּבְּר֣/וֹdi.be.R/ofalar
19. הַ/נָּבִ֔יאha./na.Vi'profeta
20. לֹ֥אlo'não
21. תָג֖וּרta.Gurperegrinar, residir como estrangeiro
22. מִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \סmi.Me./nude, desde; parte de

Referências cruzadas

• Deuteronômio 18:20

  Mas ai do profeta que ousar falar em meu nome alguma palavra que eu não lhe tenha mandado falar, ou o que falar em nome de outros deuses! Esse profeta terá de ser morto’.

• 2 Reis 20:1

  Naquele tempo Ezequias ficou muito doente, e sua doença era mortal. O profeta Isaías, filho de Amós, foi fazer uma visita ao rei e lhe disse: “Assim diz o Senhor: ‘Ponha seus negócios em ordem e prepare-se para morrer. Você não vai sarar dessa doença’ ”.

• Jeremias 28:1-17

  Naquele mesmo ano, o quarto ano do reinado de Zedequias, no quinto mês, Hananias, filho de Azur, um profeta de Gibeom, se dirigiu a mim, publicamente, diante dos sacerdotes e de uma grande multidão, no pátio do templo, dizendo: “Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: ‘Eu arranquei dos seus pescoços a canga da escravidão ao rei da Babilônia. Daqui a dois anos, trarei de volta a Jerusalém os objetos sagrados do templo do Senhor, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, tirou daqui e levou para a sua terra.…

• Deuteronômio 13:1-2

  “Se aparecer entre vocês algum profeta ou alguém que diga que é capaz de fazer previsões por meio de sonhos ou de um sinal miraculoso ou um prodígio, e se o sinal ou as coisas que ele previr de fato acontecerem, mas disser: ‘Venham! Vamos adorar e servir aos deuses que vocês não conhecem’,

• Jonas 4:2

  Ele reclamou com o Senhor por causa disso: “Foi isso mesmo que eu pensei que o Senhor ia fazer, meu Deus, quando eu ainda estava na minha terra e o Senhor me disse, pela primeira vez, que viesse até aqui. Foi por isso que fugi para Társis. Eu sabia que o Senhor é um Deus misericordioso e compassivo, que demora a perder a paciência e é cheio de amor, e está sempre pronto a mudar de ideia e não castigar.

• Zacarias 1:5-6

  Seus pais e os profetas daquela época já morreram há muito tempo, mas o que o Senhor disse aos seus antepassados aconteceu, palavra por palavra, e eles foram severamente castigados. Depois de tudo aquilo, finalmente eles se arrependeram. “O Senhor dos Exércitos nos deu aquilo que merecíamos”, disseram. “Ele fez exatamente o que havia prometido fazer”.

• Isaías 41:22

  “Venham e nos digam as coisas que vão acontecer. Anunciem as coisas passadas, para que fiquemos sabendo se elas se cumpriram. Ou digam o que vai acontecer no futuro, para podermos ver se, de fato, se cumprirá.

• Provérbios 26:2

  Uma maldição sem motivo nunca se cumprirá; será tão ineficaz como o pardal que voa e a andorinha que passa velozmente pelo céu.

• Jonas 3:4

  Jonas entrou na cidade, andou nela por um dia e começou a proclamar: “Daqui a quarenta dias Nínive será destruída”.