Deuteronômio 2:33

Nova Bíblia Viva

Mas o Senhor, o nosso Deus, entregouo a nós e o derrotamos, a ele, aos seus filhos e a todo o seu exército.

Bíblia Livre

Mas o SENHOR nosso Deus o entregou diante de nós; e ferimos a ele e a seus filhos, e a todo seu povo.

No original (hebraico)

  1. וַֽ/יִּתְּנֵ֛/הוּva/i.yi.te.Ne./hudar
  2. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. אֱלֹהֵ֖י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
  4. לְ/פָנֵ֑י/נוּle./fa.Nei./nuface, rosto; diante de
  5. וַ/נַּ֥ךְva./Nakhferir, golpear
  6. אֹת֛/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  8. בָּנָ֖י/וbe.no/vfilho
  9. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  10. כָּל\־kol-todo, tudo
  11. עַמּֽ/וֹ\׃a.M/opovo

Referências cruzadas