Gênesis 14:20

Nova Bíblia Viva

e bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os seus inimigos em suas mãos”. Então Abrão deu a Melquisedeque o dízimo de tudo o que tinha.

Bíblia Livre

E bendito seja o Deus altíssimo, que entregou teus inimigos em tua mão.

No original (hebraico)

1. וּ/בָרוּךְ֙u./va.ruKhabençoar
2. אֵ֣ל'elDeus, El
3. עֶלְי֔וֹןel.YonAltíssimo
4. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
5. מִגֵּ֥ןmi.Genentregar, defender
6. צָרֶ֖י/ךָtza.Rei./khaangústia; adversário; estreito
7. בְּ/יָדֶ֑/ךָbe./ya.De./khamão
8. וַ/יִּתֶּן\־va/i.yi.ten-dar
9. ל֥/וֹl/oa ele
10. מַעֲשֵׂ֖רma.'a.Serdízimo
11. מִ/כֹּֽל\׃mi./Koltodo, tudo

Referências cruzadas

• Gênesis 28:22

  E esta pedra que coloquei como coluna será a Casa de Deus, um lugar de adoração; e, certamente, devolverei a décima parte de tudo que me der”.

• Hebreus 7:4-9

  Vejam então como este Melquisedeque é importante: Até mesmo Abraão, o primeiro e o mais respeitado de todo o povo escolhido de Deus, deu a Melquisedeque a décima parte dos despojos que ele tomou dos reis com quem estivera lutando. Conforme a Lei de Moisés, os sacerdotes, que são descendentes de Levi, recebiam do povo a décima parte de tudo, isto é, dos seus irmãos, embora estes fossem descendentes de Abraão. Este homem, entretanto, não pertencia à descendência de Levi, e mesmo assim recebeu a décima parte de Abraão. Ele abençoou a Abraão, que havia recebido as promessas.…

• Neemias 13:12

  E mais uma vez todo o povo de Judá começou a trazer os dízimos de cereais, do vinho novo e do azeite de oliveira para o depósito do templo.

• Deuteronômio 14:28

  “De três em três anos, ajuntem a décima parte das colheitas daquele ano e recolham na cidade onde moram.

• Malaquias 3:10

  Tragam todos os dízimos aos depósitos do templo, para haver alimento suficiente em minha casa. Ponham-me à prova”, diz o Senhor dos Exércitos, “e eu abrirei as janelas do céu e derramarei uma bênção tão grande que não terão lugar onde guardá-la.

• Deuteronômio 12:17

  Vocês não poderão comer em suas cidades o dízimo dos cereais, do vinho e do azeite; nem as primeiras crias das vacas e das ovelhas; nem coisa alguma daquilo que foi prometido, por meio de voto, nem as suas ofertas voluntárias e as contribuições especiais.

• Deuteronômio 14:23

  Levem os dízimos para comer na presença do Senhor, o seu Deus, no lugar que ele escolher para habitação do seu Nome. Comam o dízimo dos cereais, do vinho, do azeite, e das primeiras crias das vacas e das ovelhas. A finalidade dos dízimos é ensinar vocês a temerem o Senhor, o seu Deus, todos os dias.

• Gênesis 24:27

  dizendo: “Bendito seja o Senhor, o Deus do meu senhor Abraão, pois não negou a sua bondade e a sua fidelidade ao meu senhor. Quanto a mim, o Senhor guiou-me à casa dos parentes do meu senhor”.

• Números 28:26

  “O povo também deve se reunir no dia da festa da colheita dos primeiros frutos, na Festa das Semanas, quando apresentarão ao Senhor uma oferta com os primeiros frutos da colheita que começa. Nesse dia terão uma santa convocação e ninguém deverá trabalhar.

• 2 Crônicas 31:5-6

  O povo respondeu sem demora e de maneira generosa, trazendo os primeiros frutos de suas colheitas de cereais, do vinho novo, do azeite de oliva, do mel e tudo mais que os campos produziam. Trouxeram o dízimo de tudo que possuíam, e era uma grande quantidade. Os habitantes de Israel e de Judá que moravam nas cidades de Judá também trouxeram o dízimo de seu gado e de ovelhas e das coisas consagradas ao Senhor. Empilharam tudo em grandes montões.