Deuteronômio 21:22

Nova Bíblia Viva

“Se alguém cometer um crime que mereça a morte e, depois de condenado, for enforcado,

Bíblia Livre

Quando em alguém houver pecado de sentença de morte, pelo que haja de morrer, e lhe houverdes pendurado em um madeiro,

No original (hebraico)

  1. וְ/כִֽי\־ve./khi-porque, pois; que; quando
  2. יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
  3. בְ/אִ֗ישׁve./'Ishhomem, varão
  4. חֵ֛טְאchet'pecado
  5. מִשְׁפַּט\־mish.pat-juízo, justiça
  6. מָ֖וֶתMa.vetmorte
  7. וְ/הוּמָ֑תve./hu.Matmorrer
  8. וְ/תָלִ֥יתָve./ta.Li.tapendurar, enforcar
  9. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  11. עֵֽץ\׃'Etzárvore, madeira

Referências cruzadas