2 Samuel 21:9

Nova Bíblia Viva

Os homens de Gibeom levaram os sete netos de Saul para a montanha, e lá, diante do Senhor, foram todos enforcados ao mesmo tempo. Isso se deu justamente no começo da colheita de cevada.

Bíblia Livre

E entregou-os em mãos dos gibeonitas, e eles os enforcaram no monte diante do SENHOR: e morreram juntos aqueles sete, os quais foram mortos no tempo da colheita, nos primeiros dias, no princípio da colheita das cevadas.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יִּתְּנֵ֞/םva/i.yi.te.Ne/mdar
2. בְּ/יַ֣דbe./Yadmão
3. הַ/גִּבְעֹנִ֗יםha./giv.'o.Nimgibeonita
4. וַ/יֹּקִיעֻ֤/םva/i.yo.ki.'U/mdeslocar-se; ser exposto
5. בָּ/הָר֙ba./Harmonte, montanha
6. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
7. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. וַ/יִּפְּל֥וּva/i.yi.pe.Lucair
9. שְׁבַעְתָּ֖/םshi.va'.ta.yi/msete
10. יָ֑חַדYa.chadjuntos, unidos
11. וְ/הֵ֨מָּהve./hemeles
12. הֻמְת֜וּhum.Tumorrer
13. בִּ/ימֵ֤יbi./Meidia
14. קָצִיר֙ka.Tzircolheita, ceifa
15. בָּ/רִ֣אשֹׁנִ֔יםba./Ri.sho.Nimprimeiro
16. בִּ/תְחִלַּ֖תbi./te.chi.latprincípio, começo
17. קְצִ֥ירke.Tzircolheita, ceifa
18. שְׂעֹרִֽים\׃se.'o.Rimcevada

Referências cruzadas

• Rute 1:22

  Quando Noemi e sua nora moabita Rute voltaram das terras de Moabe e chegaram a Belém, a colheita de cevada estava começando.

• 1 Samuel 15:33

  Porém Samuel disse: “Assim como a sua espada deixou muitas mães sem filhos, agora a sua mãe ficará sem o seu filho”. E Samuel cortou Agague em pedaços perante o Senhor, em Gilgal.

• 2 Reis 24:3-4

  Essas calamidades aconteceram a Judá, por ordem direta do Senhor. Ele tinha resolvido eliminar Judá da sua presença por causa dos muitos pecados de Manassés, pois este rei havia derramado muito sangue inocente nas ruas de Jerusalém, e o Senhor não perdoou esse pecado.

• 2 Samuel 6:17

  A arca do Senhor foi colocada dentro da tenda preparada por Davi para esse fim. E Davi ofereceu sacrifícios queimados e ofertas de paz diante da arca do Senhor.

• 2 Samuel 6:21

  Mas Davi respondeu: “Eu dançava diante do Senhor, diante daquele que me colocou no lugar do seu pai Saul e de toda a sua família; perante o Senhor, que me nomeou para ser o rei de Israel, o povo escolhido do Senhor! Continuarei dançando, em louvor ao Senhor.

• 2 Samuel 21:6

  dê-nos sete descendentes de Saul, para que os enforquemos diante do Senhor, em Gibeá, a cidade onde nasceu Saul, o rei escolhido pelo Senhor”. E o rei disse: “Farei o que me pedem”.

• Deuteronômio 21:1-9

  “Quando Israel estiver possuindo a terra que o Senhor, o seu Deus, lhes der, e acontecer que for encontrado morto no campo o corpo de uma pessoa assassinada — e ninguém souber quem foi o assassino — façam o seguinte: Os oficiais e os juízes sairão e medirão a distância entre o lugar onde foi encontrado o cadáver e as cidades vizinhas. Os oficiais da cidade mais próxima pegarão uma novilha que nunca foi usada no trabalho e na qual ainda não tenha sido posta uma canga,…

• Êxodo 20:5

  Não adore nem se prostre diante de nenhuma imagem, pois eu sou o Senhor, seu Deus. Sou Deus zeloso e castigo filhos pelos pecados dos pais até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam,

• Números 35:31-34

  “Vocês não devem aceitar dinheiro para proteger a vida de uma pessoa que é culpada da morte de alguém, pois essa pessoa deve morrer. “Também não aceitem dinheiro daquele que mora na cidade de refúgio para voltar à sua própria terra antes da morte do sumo sacerdote. “Não profanem a terra onde vocês estão. O derramamento de sangue profana a terra. E a única maneira de fazer a cerimônia da purificação da terra onde alguém foi morto é por meio do sangue de quem o derramou.…