Deuteronômio 28:10

Nova Bíblia Viva

E todos os povos da terra verão que vocês pertencem ao Senhor e terão medo de vocês.

Bíblia Livre

E verão todos os povos da terra que o nome do SENHOR é chamado sobre ti, e te temerão.

No original (hebraico)

1. וְ/רָאוּ֙ve./ra.'Uver
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. עַמֵּ֣י'a.Meipovo
4. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
5. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
6. שֵׁ֥םshemnome
7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. נִקְרָ֣אnik.Ra'chamar, clamar
9. עָלֶ֑י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
10. וְ/יָֽרְא֖וּve./ya.re.'Utemer
11. מִמֶּֽ/ךָּ\׃mi.Me./kade, desde; parte de

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 7:14

  então, se o meu povo se humilhar e orar, e me procurar, e se arrepender e mudar sua maneira errada de viver, eu ouvirei do céu as suas orações, perdoarei os seus pecados e sararei a sua terra.

• Deuteronômio 11:25

  Ninguém poderá oferecer resistência a vocês, porque o Senhor, o seu Deus, fará com que todos os povos daquela terra fiquem apavorados e com medo de vocês, como ele lhes prometeu.

• Daniel 9:18-19

  Ó meu Deus, incline os seus ouvidos para mim e ouça a minha oração. Abra os seus olhos e veja a nossa desgraça, veja a nossa cidade — a sua cidade — completamente destruída! Nós não estamos pedindo porque somos bons ou merecemos alguma coisa, mas por causa da sua misericórdia. Ó Senhor, ouça! Ó Senhor, perdoe! Ó Senhor, ouça o que eu peço e faça alguma coisa! Não se demore, ó meu Deus, porque todos chamam o seu povo e Jerusalém pelo seu nome”.

• Jeremias 33:9

  Então Jerusalém será um motivo de glória para o meu nome. Todos os povos da terra me louvarão, vendo as coisas boas que fiz por ela, dando-lhe paz. A humanidade temerá e tremerá diante da paz e da prosperidade que estou trazendo para esta cidade”.

• Números 6:27

  “Esta é a maneira como Arão e seus filhos pedirão para que eu abençoe os filhos de Israel, e eu mesmo responderei e os abençoarei”.

• Deuteronômio 4:6-8

  Vocês devem guardá-las e praticá-las, pois esta será a sabedoria e o entendimento de vocês. Quando as nações vizinhas ouvirem a respeito destas leis, vão exclamar: ‘Que outro povo é tão sábio e prudente como Israel?’ Pois que outra nação tem um Deus, como o Senhor, o nosso Deus, tão presente entre nós todas as vezes que pedimos a sua ajuda? E que nação tem leis e decretos tão justos como esta lei que estou apresentando a vocês hoje?

• Êxodo 12:33

  Os egípcios pressionavam para o povo sair o mais rápido possível do país, dizendo: “Todos nós vamos morrer!”

• Malaquias 3:12

  “Todas as nações dirão que vocês são abençoados porque a sua terra vibrará de alegria. Estas são as promessas do Senhor dos Exércitos”.

• 1 Crônicas 14:17

  Assim, o nome de Davi ficou conhecido por toda parte, e o Senhor fez que todas as nações tivessem medo dele.

• 1 Samuel 18:28-29

  Quando o rei reconheceu o quanto Davi andava em comunhão com o Senhor e que a sua filha Mical o amava, teve ainda maior medo dele. Cada dia que passava, mais Saul o odiava.