Deuteronômio 33:1

Nova Bíblia Viva

Antes da sua morte, Moisés, homem de Deus, abençoou o povo de Israel com a seguinte bênção:

Bíblia Livre

E esta é a bênção com a qual abençoou Moisés homem de Deus aos filhos de Israel, antes que morresse.

No original (hebraico)

1. וְ/זֹ֣אתve./Zotesta
2. הַ/בְּרָכָ֗הha./be.ra.Khahbênção
3. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
4. בֵּרַ֥ךְbe.Rakhabençoar
5. מֹשֶׁ֛הmo.ShehMoisés
6. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
7. הָ/אֱלֹהִ֖יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
10. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
11. לִ/פְנֵ֖יli/f.Neiface, rosto; diante de
12. מוֹתֽ/וֹ\׃mo.T/omorte

Referências cruzadas

• Josué 14:6

  Um grupo da tribo de Judá, chefiada por Calebe, filho de Jefoné, da família de Quenaz, apresentou-se a Josué, em Gilgal e disse: “Lembra o que o Senhor disse a Moisés, homem de Deus, quando estávamos em Cades-Barneia, a respeito de mim e de você?

• 1 Reis 13:1

  Quando Jeroboão se aproximava do altar para queimar incenso, veio de Judá um profeta do Senhor e caminhou em direção do rei.

• 1 Reis 13:6

  Então o rei disse ao homem de Deus: “Ore por mim e peça ao Senhor, o seu Deus, que o meu braço se movimente novamente”. Então o homem de Deus orou ao Senhor, e o braço do rei ficou bom novamente.

• 1 Samuel 2:27

  Um dia veio a Eli um homem de Deus com este recado da parte do Senhor: “Por acaso não manifestei claramente o meu poder à família de seu pai quando eles eram escravos no Egito, sob o domínio do faraó?

• 1 Samuel 9:6-7

  Porém o servo respondeu: “Acabo de pensar numa coisa! Nesta cidade mora um homem de Deus; todo o povo daqui tem muita consideração por ele, porque tudo quanto ele diz acontece. Vamos ver se o encontramos e talvez ele nos diga onde estão os animais que procuramos”. “Mas não temos nada com que pagar esse homem”, respondeu Saul. “Até o nosso alimento se acabou, e não temos nenhum presente para dar ao homem de Deus. O que temos para oferecer?”

• 1 Timóteo 6:11

  Você, porém, é um homem de Deus. Fuja de todas essas coisas nocivas e busque a justiça, a piedade, a fé, o amor, a perseverança e a mansidão.

• 2 Pedro 1:21

  Porque jamais uma profecia veio da vontade humana. Foi o Espírito Santo quem lhes concedeu mensagens verdadeiras da parte de Deus.

• 2 Timóteo 3:17

  Ela é o meio que Deus utiliza para nos tornar bem preparados em todos os pontos, perfeitamente habilitados para toda boa obra.

• Gênesis 27:4

  e prepare-me uma comida do meu gosto, bem saborosa, e traga-a para que eu coma e o abençoe antes que eu morra”.

• Gênesis 27:27-29

  Jacó se aproximou e beijou seu pai. Isaque sentiu o cheiro da roupa dele e o abençoou, dizendo: “O cheiro do meu filho é como o cheiro do campo, que o Senhor abençoou. Que Deus dê a você o orvalho do céu, e que a terra lhe dê fartura de trigo e vinho. Que os povos o sirvam, e que você seja respeitado pelos povos. Seja senhor dos seus irmãos, e que os filhos da sua mãe se inclinem diante de você. Seja maldito aquele que amaldiçoar você, e abençoado aquele que abençoar você”.