Gênesis 27:4

Nova Bíblia Viva

e prepare-me uma comida do meu gosto, bem saborosa, e traga-a para que eu coma e o abençoe antes que eu morra”.

Bíblia Livre

E faze-me um guisado, como eu gosto, e traze-o a mim, e comerei: para que te abençoe minha alma antes que morra.

No original (hebraico)

1. וַ/עֲשֵׂה\־va./'a.seh-fazer, agir
2. לִ֨/יl/ia mim
3. מַטְעַמִּ֜יםmat.'a.Mimiguaria, manjar
4. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
5. אָהַ֛בְתִּי'a.Hav.tiamar
6. וְ/הָבִ֥יאָ/הve./ha.Vi.'a/hvir, entrar
7. לִּ֖/יl/ia mim
8. וְ/אֹכֵ֑לָהve./'o.Khe.lahcomer
9. בַּ/עֲב֛וּרba./'a.Vurpor causa de
10. תְּבָרֶכְ/ךָ֥te.va.rekh./Khaabençoar
11. נַפְשִׁ֖/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
12. בְּ/טֶ֥רֶםbe./Te.remantes
13. אָמֽוּת\׃'a.Mutmorrer

Referências cruzadas

• Hebreus 11:20

  Foi pela fé que Isaque soube que Deus daria bênçãos futuras aos seus dois filhos, Jacó e Esaú.

• Gênesis 48:9

  “São os filhos que Deus me deu aqui (no Egito)”, respondeu José. Então Israel disse: “Coloque-os aqui para que eu os abençoe”.

• Gênesis 27:25

  Então Isaque disse: “Então traga a caça aqui para que eu coma e depois o abençoe”. Jacó trouxe a comida a seu pai, e ele comeu. Também lhe trouxe o vinho, e ele bebeu.

• Gênesis 49:28

  São essas as doze tribos de Israel, e foi isso que seu pai falou quando os abençoou, dando a cada um a bênção devida.

• Lucas 24:51

  Estando ainda a abençoá-los, ele os deixou e foi elevado ao céu.

• Gênesis 27:7

  ‘Traga-me uma caça e prepare-me uma comida saborosa, para que eu a coma e o abençoe diante do Senhor antes de morrer’.

• Josué 14:13

  Então, Calebe foi abençoado por Josué, e recebeu dele o território de Hebrom como herança permanente.

• Josué 22:6

  Assim Josué abençoou todos eles e os mandou para casa.

• Lucas 2:34

  Simeão os abençoou e disse a Maria, mãe de Jesus: “Esta criança será rejeitada por muitos em Israel, e isto para própria destruição deles. Ele será motivo de contradição, mas uma grande alegria para outros.

• Deuteronômio 33:1-29

  Antes da sua morte, Moisés, homem de Deus, abençoou o povo de Israel com a seguinte bênção: Ele disse: “O Senhor veio do Sinai, brilhando como a aurora! Resplandeceu desde o monte Parã! Veio com milhares e milhares de santos. Trazia chamas de fogo na mão direita. De fato, o Senhor ama o povo; todos os santos estão nas suas mãos. Eles se prostram diante dos seus pés e recebem as palavras do Senhor.…