Eclesiastes 1:8

Nova Bíblia Viva

A vida é uma canseira, nem dá para descrever! Mesmo que vejamos tudo que existe, não ficamos satisfeitos; podemos ouvir todos os sons, mas nem assim ficamos contentes.

Bíblia Livre

Todas estas coisas são tão cansativas, que ninguém consegue descrever; os olhos não ficam satisfeitos de ver, nem os ouvidos se enchem de ouvir.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. הַ/דְּבָרִ֣יםha./de.va.Rimpalavra, coisa
3. יְגֵעִ֔יםye.ge.'Imcansado
4. לֹא\־lo'-não
5. יוּכַ֥לyu.Khalpoder, ser capaz
6. אִ֖ישׁ'ishhomem, varão
7. לְ/דַבֵּ֑רle./da.Berfalar
8. לֹא\־lo'-não
9. תִשְׂבַּ֥עtis.Ba'saciar
10. עַ֙יִן֙'a.yinolho; fonte
11. לִ/רְא֔וֹתli/r.'otver
12. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
13. תִמָּלֵ֥אti.ma.Le'encher, cumprir
14. אֹ֖זֶן'O.zenouvido
15. מִ/שְּׁמֹֽעַ\׃mi./she.Mo.a'ouvir, escutar

Referências cruzadas

• Provérbios 27:20

  O Sheol e a Destruição são muito parecidos porque nunca ficam satisfeitos, como nunca ficam satisfeitos os olhos do homem.

• Mateus 11:28

  “Venham a mim, todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.

• Eclesiastes 4:8

  É o caso daquele homem que vive completamente sozinho, sem filhos ou irmãos ou parentes. Trabalhava sem parar para ajuntar mais dinheiro. Para quem ele vai deixar tudo o que ajuntou? Por que ele está deixando de aproveitar as coisas boas da vida? Isso também é ilusão; é um trabalho que desanima demais!

• Eclesiastes 2:11

  Contudo, quando vi tudo o que as minhas mãos haviam feito, e o trabalho que eu tanto me esforcei em realizar, compreendi que tudo era ilusão! Era como correr atrás do vento! Não havia nenhum proveito nisso debaixo do sol.

• Eclesiastes 2:26

  Deus dá a sabedoria aos que o agradam, além de conhecimento e de alegria; mas se um pecador fica rico, Deus tira dele a riqueza e entrega a quem o agrada. Tudo isso é ilusão. É como correr atrás do vento.

• Eclesiastes 4:1-4

  Depois disso, eu vi as aflições e tristezas que havia debaixo do sol. Vi as lágrimas dos aflitos, e ninguém para consolá-los! O poder está do lado dos opressores, e não há quem os console! Por isso achei que os mortos são mais felizes que os vivos. Mas o mais feliz de todos é aquele que não nasceu ainda e nunca viu toda a maldade que existe debaixo do sol.…

• Eclesiastes 5:10-11

  A pessoa que ama o dinheiro nunca tem o suficiente. Quem ama as riquezas jamais ficará satisfeito com o que ganha. Isso também é ilusão! Quanto mais se tem, mais se gasta. Qual é, então, a vantagem da riqueza, senão ver o dinheiro fugir rapidamente de nossas mãos?

• Eclesiastes 7:24-26

  A sabedoria mora muito longe e é muito difícil de ser encontrada. Procurei por toda parte, tentando achar a sabedoria e a razão de as coisas acontecerem, tentando compreender a insensatez da maldade, a loucura dessa vida tola. Descobri que muito mais amarga que a morte é a mulher que serve de laço, cujo coração é uma armadilha e cujos braços são correntes. Que Deus permita que você escape dela, mas os pecadores não conseguem fugir das armadilhas dela.

• Mateus 5:6

  Felizes os que têm fome e sede de justiça, porque serão satisfeitos.

• Provérbios 30:15-16

  A sanguessuga tem duas filhas, e elas gritam: ‘Me dá! Me dá!’ “Há três coisas que nunca estarão satisfeitas, quatro que nunca dizem: ‘Basta!’: “O mundo dos mortos, a mãe que ainda não teve filhos, a terra seca do deserto, sempre querendo mais chuva, e o fogo, sempre querendo algo mais para queimar.