Eclesiastes 2:22

Nova Bíblia Viva

Afinal, o que é que um homem recebe como recompensa por todo o seu trabalho debaixo do sol?

Bíblia Livre

Pois que proveito o homem tem por todo o seu trabalho e cansaço de seu coração em que ele trabalha abaixo do sol?

No original (hebraico)

1. כִּ֠יkiporque, pois; que; quando
2. מֶֽה\־meh-que?, o quê?
3. הֹוֶ֤הho.Vehser, tornar-se
4. לָֽ/אָדָם֙la./'a.Damhomem, humanidade
5. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
6. עֲמָל֔/וֹa.ma.L/otrabalho penoso, miséria
7. וּ/בְ/רַעְי֖וֹןu./ve./ra'.Yonanseio, inquietação
8. לִבּ֑/וֹli.B/ocoração
9. שֶׁ/ה֥וּאshe./Hu'ele, ela, isso
10. עָמֵ֖ל'a.Melsofredor; trabalhador
11. תַּ֥חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
12. הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ha./Sha.meshsol

Referências cruzadas

• Eclesiastes 1:3

  Qual é a vantagem que o homem consegue com o seu trabalho em que se esforça tanto debaixo do sol?

• Salmos 127:2

  Será inútil trabalhar de sol a sol, acordar de madrugada e dormir a altas horas da noite, comer o pão amassado com o suor do rosto, pois o Senhor dá o sustento aos seus amados, mesmo enquanto estão dormindo.

• 1 Pedro 5:7

  Deixem com ele todas as suas preocupações e ansiedades, pois ele está sempre cuidando de vocês.

• 1 Timóteo 6:8

  Portanto, devemos sentir-nos bem satisfeitos se tivermos alimento e roupa suficiente.

• Eclesiastes 3:9

  Que vantagem o homem tem com todo o trabalho pesado?

• Eclesiastes 4:6

  Vale mais a pena viver apertado com tranquilidade do que trabalhar e se cansar, pois isso, no fim das contas, é correr atrás do vento.

• Mateus 6:34

  “Portanto, não fiquem preocupados com o dia de amanhã. Deus cuidará do dia de amanhã para vocês também. Já é suficiente a carga de cada dia.

• Filipenses 4:6

  Não se aflijam com nada; em vez disso, orem a respeito de tudo; contem a Deus as necessidades de vocês, e não se esqueçam de agradecer-lhe.

• Eclesiastes 4:8

  É o caso daquele homem que vive completamente sozinho, sem filhos ou irmãos ou parentes. Trabalhava sem parar para ajuntar mais dinheiro. Para quem ele vai deixar tudo o que ajuntou? Por que ele está deixando de aproveitar as coisas boas da vida? Isso também é ilusão; é um trabalho que desanima demais!

• Eclesiastes 5:10-11

  A pessoa que ama o dinheiro nunca tem o suficiente. Quem ama as riquezas jamais ficará satisfeito com o que ganha. Isso também é ilusão! Quanto mais se tem, mais se gasta. Qual é, então, a vantagem da riqueza, senão ver o dinheiro fugir rapidamente de nossas mãos?