Eclesiastes 7:18

Nova Bíblia Viva

Enfrente cada problema que aparecer, e se você temer a Deus pode esperar que ele vai abençoá-lo.

Bíblia Livre

É bom que retenhas isto, e também não retires tua mão disto, pois quem teme a Deus escapa de tudo isto.

No original (hebraico)

  1. ט֚וֹבTovbom; bem
  2. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  3. תֶּאֱחֹ֣זte.'e.Chozsegurar, agarrar
  4. בָּ/זֶ֔הba./Zeheste
  5. וְ/גַם\־ve./gam-também
  6. מִ/זֶּ֖הmi./Zeheste
  7. אַל\־'al-não
  8. תַּנַּ֣חta.Nachrepousar
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. יָדֶ֑/ךָya.De./khamão
  11. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  12. יְרֵ֥אye.Re'temente, temeroso
  13. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
  14. יֵצֵ֥אye.Tze'sair
  15. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  16. כֻּלָּֽ/ם\׃ku.La/mtodo, tudo

Referências cruzadas