Eclesiastes 7:9

Nova Bíblia Viva

Controle o seu gênio! Quem fica com raiva é insensato!

Bíblia Livre

Não te apresses em teu espírito para te irares, porque a ira repousa no colo dos tolos.

No original (hebraico)

  1. אַל\־'al-não
  2. תְּבַהֵ֥לte.va.Helassustar-se; apressar-se
  3. בְּ/רֽוּחֲ/ךָ֖be./ru.cha./Khaespírito, vento
  4. לִ/כְע֑וֹסli/kh.'osprovocar, irritar
  5. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  6. כַ֔עַסKha.'asirritação, vexame
  7. בְּ/חֵ֥יקbe./Cheikseio, regaço
  8. כְּסִילִ֖יםke.si.Limtolo, insensato
  9. יָנֽוּחַ\׃ya.Nu.achrepousar

Referências cruzadas