Esdras 10:4

Nova Bíblia Viva

Tenha coragem e diga-nos como devemos proceder, e cooperaremos em tudo. Portanto, anime-se, e mãos à obra!”

Bíblia Livre

Levanta-te, porque cabe a ti este negócio, e nós seremos contigo; esforça-te, e age.

No original (hebraico)

  1. ק֛וּםkumlevantar-se, erguer-se
  2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. עָלֶ֥י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
  4. הַ/דָּבָ֖רha./da.Varpalavra, coisa
  5. וַ/אֲנַ֣חְנוּva./'a.Nach.nunós
  6. עִמָּ֑/ךְ'i.Ma/khcom, junto de
  7. חֲזַ֖קcha.Zakfortalecer, firmar
  8. וַ/עֲשֵֽׂה\׃\ \פva./'a.Sehfazer, agir

Referências cruzadas