Esdras 5:2

Nova Bíblia Viva

Então Zorobabel, filho de Sealtiel, e Jesua, filho de Jozadaque, animaram os judeus a recomeçarem a reconstrução do templo de Deus em Jerusalém. E os profetas de Deus os ajudavam.

Bíblia Livre

Então se levantaram Zorobabel, filho de Sealtiel, e Jesua, filho de Jozadaque; e começaram a reconstruir a casa de Deus que está em Jerusalém; e com eles os profetas de Deus, que os ajudavam.

No original (hebraico)

1. בֵּ/אדַ֡יִןbe./Da.yinentão (aramaico)
2. קָ֠מוּKa.mulevantar-se; estabelecer
3. זְרֻבָּבֶ֤לze.ru.ba.VelZorobabel
4. בַּר\־bar-filho
5. שְׁאַלְתִּיאֵל֙she.'al.ti.'ElSalatiel
6. וְ/יֵשׁ֣וּעַve./ye.Shu.a'Jesua
7. בַּר\־bar-filho
8. יֽוֹצָדָ֔קyo.tza.DakJozadaque
9. וְ/שָׁרִ֣יוve./sha.Rivsoltar; habitar
10. לְ/מִבְנֵ֔אle./miv.Ne'construir
11. בֵּ֥יתbeitcasa
12. אֱלָהָ֖/א'e.la.Ha/'deus (aramaico)
13. דִּ֣יdique, de
14. בִ/ירֽוּשְׁלֶ֑םvi./ru.she.LemJerusalém
15. וְ/עִמְּ/ה֛וֹןve./'i.me./Honcom
16. נְבִיַּיָּ֥/אne.vi.'ai.ya/'profeta
17. דִֽי\־di-que, de
18. אֱלָהָ֖/א'e.la.Ha/'deus (aramaico)
19. מְסָעֲדִ֥יןme.sa.'a.Dinsustentar
20. לְ/הֽוֹן\׃\ \פle./Hona eles

Referências cruzadas

• Esdras 3:2

  Então Jesua, filho de Jozadaque, com seus colegas, os sacerdotes, e Zorobabel, filho de Sealtiel, e sua família, começaram a reconstruir o altar do Deus de Israel, e sobre o altar queimaram ofertas de sacrifício, conforme as instruções nas leis de Moisés, o homem de Deus.

• Esdras 6:14

  Assim os chefes judeus continuaram o seu trabalho e foram grandemente estimulados pela pregação dos profetas Ageu e Zacarias, filho de Ido. Finalmente o templo foi terminado, conforme havia sido ordenado por Deus e decretado por Ciro, Dario e Artaxerxes, reis da Pérsia.

• Zacarias 3:1-4

  Depois disso, Deus me mostrou, na minha visão, o sumo sacerdote Josué, em pé diante do Anjo do Senhor. Satanás estava ali também, ao lado direito do Anjo, para acusar Josué. E o Anjo do Senhor disse a Satanás: “Suas acusações são inúteis, Satanás. O Senhor, que escolheu Jerusalém, o repreenda! Esse homem é como um tição tirado da fogueira”. As roupas de Josué estavam impuras enquanto continuava de pé diante do Anjo do Senhor.…

• 2 Coríntios 1:24

  Não estamos querendo dominar sobre a sua fé; desejamos poder fazer algo para a alegria de vocês, pois é pela fé que vocês permanecem firmes.

• Ageu 1:12-15

  Então Zorobabel, filho de Sealtiel, o governador de Judá, e Josué, filho de Jeozadaque, o sumo sacerdote, e o restante do povo que havia ficado na terra, obedeceram à mensagem que o Senhor, o seu Deus, tinha enviado por meio de Ageu. Eles começaram a adorar a Deus de todo o coração. E o Senhor enviou mais uma vez a mensagem por Ageu, seu mensageiro: “Eu estou do seu lado: Vou abençoar vocês”. E o Senhor encorajou Zorobabel, filho de Sealtiel, o governador de Judá, e Josué, filho de Jeozadaque, o sumo sacerdote, e o restante do povo, e todos começaram a trabalhar no templo do Senhor dos Exércitos, o seu Deus.…

• Ageu 2:4-9

  “Não desanime, Zorobabel”, diz o Senhor. “Não desanime, Josué, filho de Jeozadaque, sumo sacerdote. Tenham coragem e trabalhem, ó povo da terra!”, diz o Senhor, “porque eu estou do seu lado”, diz o Senhor dos Exércitos. “Porque quando Israel saiu do Egito eu prometi que o meu Espírito habitaria entre vocês; por isso, não fiquem com medo”. Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Mais um pouco de tempo e começarei a sacudir os céus e a terra, os mares e a terra seca.…

• Ageu 2:20-23

  Ageu recebeu outra mensagem do Senhor, no vigésimo quarto dia do nono mês: “Diga a Zorobabel, o governador de Judá: Estou prestes a sacudir os céus e a terra, a derrubar reis e destruir a força dos reinos da terra. Arrasarei seus exércitos, seus carros e seus condutores; os próprios companheiros se matarão um ao outro.…

• Zacarias 4:6-9

  Então ele me disse: “Esta é a mensagem do Senhor a Zorobabel: ‘Não é pela força, nem pela violência que vocês vencerão. Será pelo meu Espírito’, diz o Senhor dos Exércitos. “Portanto, não há obstáculo, por maior que seja, que possa parar Zorobabel! Todos os obstáculos cairão diante dele, e Zorobabel colocará a pedra principal deste templo. E o povo vai gritar: ‘Só pela graça de Deus é que fizemos tudo isso!’ ” Uma outra mensagem que recebi do Senhor dizia o seguinte:…

• Zacarias 6:11

  Receba os presentes que trouxeram e faça uma coroa com a prata e o ouro. Depois disso, coloque a coroa sobre a cabeça do sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque.