Esdras 7:28
Nova Bíblia Viva
E louvemos a Deus por demonstrar tal misericórdia para comigo ao honrar-me perante o rei, seu conselho e perante todos os seus oficiais poderosos! Recebi forças para esta missão da parte do Senhor, o meu Deus, que estava comigo, e convenci alguns dos líderes de Israel para voltarem comigo para Jerusalém.
Bíblia Livre
E sobre mim inclinou bondade diante do rei e de seus conselheiros, e de todos os príncipes poderosos do rei. Assim eu me esforcei segundo a mão do SENHOR meu Deus sobre mim, e ajuntei os líderes de Israel para subirem comigo.
No original (hebraico)
- וְ/עָלַ֣/יve./'a.La/isobre, em cima de; por causa de
- הִטָּה\־hi.tah-estender
- חֶ֗סֶדChe.sedamor leal, misericórdia
- לִ/פְנֵ֤יli/f.Neiface, rosto; diante de
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhrei
- וְ/יֽוֹעֲצָ֔י/וve./yo.'a.Tza/vaconselhar
- וּ/לְ/כָל\־u./le./khol-todo, tudo
- שָׂרֵ֥יsa.Reichefe, príncipe
- הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhrei
- הַ/גִּבֹּרִ֑יםha./gi.bo.Rimvalente, herói
- וַ/אֲנִ֣יva./'a.Nieu
- הִתְחַזַּ֗קְתִּיhit.cha.Zak.tifortalecer, firmar
- כְּ/יַד\־ke./yad-mão
- יְהוָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֱלֹהַ/י֙'e.lo.Ha/iDeus, deuses
- עָלַ֔/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
- וָ/אֶקְבְּצָ֧/הva./'ek.be.Tza/hajuntar, reunir
- מִ/יִּשְׂרָאֵ֛לmi./Yis.ra.'ElIsrael
- רָאשִׁ֖יםra.Shimcabeça; chefe, começo
- לַ/עֲל֥וֹתla./'a.Lotsubir
- עִמִּֽ/י\׃\ \פ'i.M/icom, junto de
Referências cruzadas
- 2 Timóteo 4:17-18
Entretanto, o Senhor permaneceu comigo e me ajudou de tal maneira que eu pude corajosamente anunciar a mensagem completa para os gentios. E o Senhor livrou-me da boca do leão. Sim, o Senhor sempre me livrará de todo o mal e me levará para seu Reino celestial. A Deus seja a glória para todo o sempre. Amém.
- Esdras 5:5
Mas os olhos de Deus estavam sobre os líderes judeus, e assim os inimigos não os obrigaram a parar a construção enquanto o rei Dario não examinasse o assunto e tomasse sua decisão.
- Esdras 8:18
E Deus foi bom! Ele nos mandou um homem extraordinário chamado Serebias, juntamente com dezoito de seus filhos e irmãos. Ele era descendente de Mali, filho de Levi e neto de Israel.
- Esdras 9:9
Porque fomos escravos, mas por meio do seu amor e misericórdia, o nosso Deus não nos abandonou na escravidão. Pelo contrário, ele fez com que os reis da Pérsia fossem favoráveis a nós. Eles chegaram mesmo a ajudar-nos a reconstruir o templo de nosso Deus e nos deram Jerusalém como uma cidade rodeada de muros em Judá, dando-nos nova vida.
- Gênesis 32:28
Então o homem disse: “Você não mais se chamará Jacó, mas sim Israel, porque você lutou com Deus e com os homens, e venceu”.
- Neemias 2:8
e também uma carta para Asafe, o administrador das florestas do rei, com instruções para que ele me forneça a madeira para as vigas e para as portas da fortaleza que fica junto ao templo, e para os muros da cidade e para a minha própria casa”. E o rei concordou com esses pedidos, pois Deus estava sendo bondoso comigo.
- Esdras 7:9
No primeiro dia do primeiro mês ele começou a sua jornada e chegou a Jerusalém no primeiro dia do quinto mês, pois a boa mão do seu Deus estava sobre ele.
- Gênesis 43:14
Que o Todo-poderoso Deus lhes conceda misericórdia diante daquele homem, para que ele libere o seu outro irmão e deixe Benjamim voltar com vocês. Quanto a mim, se eu perder meus filhos, ficarei desolado!”
- Esdras 7:6
Como chefe religioso judeu, Esdras era bom conhecedor das leis de Moisés, dadas pelo Senhor, o Deus de Israel. Ele pediu para voltar a Jerusalém, e o rei lhe deu permissão e concedeu tudo o que ele tinha pedido, pois o Senhor, o seu Deus, estava abençoando Esdras.
- Jonas 3:7
O rei e seus ministros mandaram a seguinte mensagem para toda a cidade: “Ninguém, nem homem nem animal, bois ou ovelhas, poderá se alimentar ou beber água.