Êxodo 18:4

Nova Bíblia Viva

O outro se chamava Eliézer, pois Moisés disse: “O Deus de meu pai foi minha ajuda e livrou-me da espada do faraó”.

Bíblia Livre

E o outro se chamava Eliézer, porque disse, O Deus de meu pai me ajudou, e me livrou da espada de Faraó.

No original (hebraico)

1. וְ/שֵׁ֥םve./Shemnome
2. הָ/אֶחָ֖דha./'e.Chadum
3. אֱלִיעֶ֑זֶר'e.li.'E.zerEliezer
4. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
5. אֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiDeus, deuses
6. אָבִ/י֙'a.V/ipai
7. בְּ/עֶזְרִ֔/יbe./'ez.R/iauxílio, ajudador
8. וַ/יַּצִּלֵ֖/נִיva/i.ya.tzi.Le./nilivrar, resgatar
9. מֵ/חֶ֥רֶבme./Che.revespada
10. פַּרְעֹֽה\׃par.'OhFaraó

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 1:8-10

  Vocês devem saber, amados irmãos, que passamos por tempos difíceis na província da Ásia. Fomos realmente esmagados e oprimidos, a tal ponto que perdemos a esperança de conseguir sobreviver. Sentimos que estávamos condenados à morte e percebemos que éramos fracos demais para confiarmos em nós mesmos; isso, porém, foi bom, porque assim nós colocamos tudo nas mãos de Deus, o único que ressuscita os mortos. E ele nos livrou e nos salvou de uma morte terrível; sim, nele temos colocado a nossa esperança e esperamos que ele continuará a livrar-nos.

• 2 Timóteo 4:17

  Entretanto, o Senhor permaneceu comigo e me ajudou de tal maneira que eu pude corajosamente anunciar a mensagem completa para os gentios. E o Senhor livrou-me da boca do leão.

• Atos 12:11

  Pedro finalmente percebeu o que tinha acontecido! “É verdade mesmo!”, disse consigo. “O Senhor enviou o anjo dele e me salvou de Herodes e de tudo o que os judeus queriam me fazer!”

• Hebreus 13:6

  É por isso que nós podemos afirmar com toda a confiança: “O Senhor é o meu ajudador, e eu não terei medo. O que os simples homens podem me fazer?”.

• 1 Crônicas 23:15

  Estes foram os filhos de Moisés: Gérson e Eliezer.

• Daniel 6:22

  “O meu Deus mandou o seu anjo para fechar as bocas dos leões. Eles não me tocaram! Isso porque eu sou inocente diante de Deus e do senhor, ó rei; eu não cometi crime algum”.

• Êxodo 2:15

  O faraó ficou sabendo desse caso e decretou a morte de Moisés. Mas Moisés fugiu do faraó e foi para a terra de Midiã. Quando chegou lá, sentou na beira de um poço.

• Isaías 50:7-9

  Mas o Senhor, o Soberano, me ajuda; por isso que eu não desanimarei. Assim, mesmo sofrendo, decidi firmemente fazer a sua vontade e tenho certeza de que não serei decepcionado. Aquele que vai me declarar justo está bem perto; quem se atreve a lutar contra mim? Vamos juntos à presença do Juiz! Quem é o meu acusador? Que ele me enfrente! Vejam bem, é o Soberano, o Senhor, que me ajuda. Haverá alguém que possa me condenar? Todos os meus inimigos serão destruídos, como uma roupa velha comida pelas traças!

• Salmos 18:1

  Ó Senhor! Como eu o amo, minha fonte de poder!

• Salmos 34:4

  Busquei o Senhor, e ele veio ao meu encontro e me recebeu. Tirou todo o medo que havia no meu coração.