Êxodo 22:2

Nova Bíblia Viva

“Quem matar um ladrão enquanto ele estava roubando a casa, não será condenado por homicídio,

Bíblia Livre

Se o ladrão for achado arrombando uma casa, e for ferido e morrer, o que lhe feriu não será culpado de sua morte.

No original (hebraico)

  1. אִם\־'im-se; acaso
  2. בַּ/מַּחְתֶּ֛רֶתba./mach.Te.retarrombamento
  3. יִמָּצֵ֥אyi.ma.Tze'achar, encontrar
  4. הַ/גַּנָּ֖בha./ga.Navladrão
  5. וְ/הֻכָּ֣הve./hu.Kahferir, golpear
  6. וָ/מֵ֑תva./Metmorrer
  7. אֵ֥ין'einnada, não há
  8. ל֖/וֹl/oa ele
  9. דָּמִֽים\׃da.Mimsangue

Referências cruzadas