Oseias 7:1

Nova Bíblia Viva

“Gostaria de curar o povo de Israel, mas os seus pecados são grandes demais. É impossível uma pessoa viver em Samaria e não ver a sua maldade. Pois praticam o engano, ladrões roubam as casas e assaltam pessoas na rua!

Bíblia Livre

Ainda que eu esteja disposto a curar Israel, expostas estão a perversidade de Efraim e as maldades de Samaria, porque praticam a falsidade; o ladrão vem, e o bando de assaltantes despoja do lado de fora.

No original (hebraico)

1. כְּ/רָפְאִ֣/יke./ra.fe.'/Icurar, sarar
2. לְ/יִשְׂרָאֵ֗לle./Yis.ra.'ElIsrael
3. וְ/נִגְלָ֞הve./nig.Lahdescobrir; ir ao exílio
4. עֲוֹ֤ן'a.Voniniquidade, culpa
5. אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimEfraim
6. וְ/רָע֣וֹתve./ra.'otmal, maldade; desgraça
7. שֹֽׁמְר֔וֹןsho.me.RonSamaria
8. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
9. פָעֲל֖וּfa.'a.Lufazer, operar
10. שָׁ֑קֶרSha.kerfalsidade, mentira
11. וְ/גַנָּ֣בve./ga.Navladrão
12. יָב֔וֹאya.Vo'vir, entrar
13. פָּשַׁ֥טpa.Shatdespir, despojar; investir
14. גְּד֖וּדge.Dudtropa, bando
15. בַּ/חֽוּץ\׃ba./Chutzfora, rua

Referências cruzadas

• Oseias 7:13

  “Pobre do meu povo, que me abandonou! Todos morrerão porque pecaram contra mim, porque se rebelaram contra mim. Eu queria perdoá-los, mas seus corações são tão duros que dizem mentiras a meu respeito!

• Oseias 6:4

  “Ah, Israel e Judá! O que será que vou fazer com vocês? O seu amor se desmancha como a neblina da manhã e some depressa como o orvalho.

• Miqueias 7:3-7

  Avançam para suas maldades com as mãos estendidas, e como sabem usá-las para fazer o mal! O governador e o juiz exigem suborno. A pessoa rica paga o que eles pedem e diz a quem devem condenar. A justiça é torcida nos planos que fazem. O melhor desses homens fere como se fosse um espinheiro. O mais correto é pior que uma cerca de espinheiros! Mas o dia do julgamento se aproxima com rapidez. O tempo de castigo de Deus anunciado pelas suas sentinelas está quase chegando. Naquele dia haverá uma confusão geral. Não confiem em ninguém, nem mesmo em seu melhor amigo. Tenham cuidado no que dizem até com aquela com quem estão abraçados.…

• Oseias 4:2

  Vocês todos juram falsamente, mentem, matam, roubam e cometem adultério. Em toda parte há violência, com um assassinato atrás do outro.

• Jeremias 9:2-6

  Quem me dera ter uma cabana bem longe, no deserto! Assim eu poderia me afastar desse povo traidor e infiel. “Curvam suas línguas como arcos para atirar suas flechas de mentira. Não dão importância à verdade. Eles vão de um crime a outro e nem se lembram de que eu existo”, diz o Senhor. “Abram os olhos quanto aos seus amigos! Não confiem nem em seus irmãos! Os irmãos enganam uns aos outros, e os amigos espalham mentiras e intrigas.…

• Lucas 13:34

  “Ó Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata os profetas e que apedreja aqueles que são enviados para socorrê-la. Quantas vezes eu quis ajuntar os seus filhos como uma galinha protege a sua ninhada debaixo das asas, mas vocês não quiseram.

• Lucas 19:42

  e disse: “Se hoje você compreendesse que a paz eterna esteve ao seu alcance, ó Jerusalém, mas essas coisas agora estão ocultas aos seus olhos.

• Mateus 23:37

  “Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata os profetas e apedreja todos aqueles que Deus lhe envia! Quantas vezes eu quis juntar os seus filhos como uma galinha junta seus pintinhos debaixo das asas, mas vocês não quiseram.

• Amós 8:14

  Os que juram pelo ídolo de Samaria e os que dizem: ‘Juro pelo nome do seu deus, ó Dã’ ou: ‘Juro pelo poder de Berseba’, cairão e nunca mais se levantarão”.

• Ezequiel 16:46

  Sua irmã mais velha era Samaria, que vivia com suas filhas ao norte. Sua irmã mais nova era Sodoma, que vivia com suas filhas ao sul.