Êxodo 28:38
Nova Bíblia Viva
Estará sobre a testa de Arão, para que ele leve a culpa de qualquer pecado que os israelitas cometerem ao oferecerem e consagrarem suas ofertas ao Senhor. Essa lâmina estará sempre sobre a testa de Arão, para que os israelitas sejam aceitos e perdoados pelo Senhor.
Bíblia Livre
E estará sobre a testa de Arão: e levará Arão o pecado das coisas santas, que os filhos de Israel houverem consagrado em todas as suas santas ofertas; e sobre sua testa estará continuamente para que tenham favor diante do SENHOR.
No original (hebraico)
- וְ/הָיָה֮ve./ha.Yahser, existir, vir a ser
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- מֵ֣צַחMe.tzachtesta, fronte
- אַהֲרֹן֒'a.ha.RonArão
- וְ/נָשָׂ֨אve./na.Sa'levantar, carregar
- אַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonArão
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- עֲוֹ֣ן'a.Voniniquidade, culpa
- הַ/קֳּדָשִׁ֗יםha./ko.da.Shimsantidade, coisa santa
- אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
- יַקְדִּ֙ישׁוּ֙yak.Di.shusantificar, consagrar
- בְּנֵ֣יbe.Neifilho
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
- לְ/כָֽל\־le./kholtodo, tudo
- מַתְּנֹ֖תma.te.Notpresente, dádiva
- קָדְשֵׁי/הֶ֑םka.de.shei./Hemsantidade, coisa santa
- וְ/הָיָ֤הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- מִצְח/וֹ֙mitz.Ch/otesta, fronte
- תָּמִ֔ידta.Midcontinuamente
- לְ/רָצ֥וֹןle./ra.Tzonboa vontade, aceitação
- לָ/הֶ֖םla./Hema eles
- לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
- יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)
Referências cruzadas
- 1 Pedro 2:24
Ele carregou pessoalmente o fardo dos nossos pecados em seu próprio corpo, quando morreu na cruz, a fim de que morrêssemos para o pecado e vivêssemos, daqui em diante, uma vida santa. Pois os seus ferimentos curaram os nossos!
- Números 18:1
O Senhor falou a seguir com Arão: “Você, seus filhos e a família do seu pai serão responsáveis pelas ofensas contra o Tabernáculo; você e seus filhos responderão pelas faltas cometidas no seu serviço como sacerdotes.
- Levítico 10:17
“Por que vocês não comeram a carne da oferta pelo pecado no Lugar Santo? É uma oferta muito sagrada! E o Senhor a deu a vocês para levar a maldade do povo, e para obter o perdão dos pecados deles diante do Senhor!
- Hebreus 9:28
assim também Cristo morreu uma vez só como uma oferta pelos pecados de muitos; e ele virá de novo, porém não para tratar dos nossos pecados novamente. Dessa vez ele virá trazer salvação a todos quantos estão pacientemente esperando por ele.
- João 1:29
No dia seguinte, João viu Jesus caminhando em sua direção e disse: “Vejam! Aí está o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo!
- Ezequiel 4:4-6
“De agora em diante você deve dormir deitado sobre o lado esquerdo do seu corpo. Você terá de carregar a culpa de Israel durante o número de dias que estiver deitado sobre o lado esquerdo. Cada dia em que você se deitar sobre o lado esquerdo do corpo representará um ano de castigo para Israel, ou seja, por trezentos e noventa dias você carregará a culpa da nação de Israel. “Depois disso, passe a dormir sobre o lado direito do corpo, durante quarenta dias, para indicar o castigo de Judá pelos seus pecados. Cada dia vai significar um ano.
- Isaías 56:7
eu mesmo as levarei ao meu santo monte e lhes darei grande alegria em minha casa de oração. Aceitarei suas ofertas queimadas e demais sacrifícios no meu altar, porque a minha casa será chamada casa de oração para todos os povos”.
- Levítico 1:4
Aquele que estiver fazendo a oferta colocará a mão sobre a cabeça do animal, para que seja aceito no seu lugar. Ou seja, o animal é sacrificado, sofrendo no lugar do homem o castigo dos seus pecados, e o homem fica livre do castigo desses pecados.
- Levítico 22:9
“Os sacerdotes terão de obedecer cuidadosamente às minhas ordens. Se desobedecerem, estarão profanando o nome do Senhor. Levarão sobre si o seu pecado e morrerão. Eu sou o Senhor que os santifico.
- Levítico 22:27
“Quando nascer um bezerro, um cordeiro ou um cabrito, ficará sete dias junto com a mãe. Do oitavo dia em diante, poderá ser sacrificado como oferta queimada ao Senhor.