Êxodo 29:25

Nova Bíblia Viva

Em seguida, pegue tudo de volta das mãos deles e queime essas ofertas no altar. É oferta queimada ao Senhor, é oferta de aroma agradável ao Senhor.

Bíblia Livre

Depois o tomarás de suas mãos, e o farás arder sobre o altar em holocausto, por cheiro agradável diante do SENHOR. É oferta acesa ao SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/לָקַחְתָּ֤ve./la.kach.Tatomar, pegar
2. אֹתָ/ם֙'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
3. מִ/יָּדָ֔/םmi./ya.Da/mmão
4. וְ/הִקְטַרְתָּ֥ve./hik.tar.Taqueimar incenso, oferecer
5. הַ/מִּזְבֵּ֖חָ/הha./miz.Be.cha/haltar
6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
7. הָ/עֹלָ֑הha./'o.Lahholocausto
8. לְ/רֵ֤יחַle./Rei.acharoma, cheiro
9. נִיח֙וֹחַ֙ni.Cho.acharoma agradável
10. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
11. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
12. אִשֶּׁ֥ה'i.Shehoferta queimada
13. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
14. לַ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Levítico 8:28

  Depois Moisés pegou tudo aquilo das mãos deles e queimou no altar, em cima da oferta queimada ao Senhor. Essa foi a oferta de consagração, oferta queimada, de aroma agradável ao Senhor.

• Êxodo 29:41

  Ofereça o outro cordeiro ao entardecer, junto com a oferta de cereais e com a oferta de bebida, como de manhã. Será oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.

• 1 Samuel 2:28

  Não escolhi seu pai Levi, entre todas as tribos de Israel, para ser o meu sacerdote e sacrificar sobre o meu altar, queimar incenso e usar um manto sacerdotal quando estivesse prestando serviço diante de mim? E não dei à família de seu pai, os sacerdotes, as ofertas queimadas trazidas pelo povo?

• Levítico 1:9

  As vísceras e as pernas serão lavadas com água e depois queimadas sobre o altar pelo sacerdote. Então será uma oferta queimada, de aroma agradável ao Senhor.

• Levítico 1:13

  Mas as vísceras e as pernas terão de ser primeiro lavadas com água. Então o sacerdote queimará tudo sobre o altar, como oferta de aroma agradável ao Senhor.

• Levítico 2:2

  e a entregará aos descendentes de Arão, os sacerdotes. Um dos sacerdotes apanhará um punhado da farinha, com azeite e incenso, e queimará essa parte diante do Senhor. Esse punhado levado ao fogo representa toda a quantidade do cereal trazido, de modo que o Senhor o receberá como oferta de aroma agradável ao Senhor.

• Levítico 2:9

  O sacerdote queimará sobre o altar uma parte representativa da oferta de cereais; é oferta queimada, de aroma agradável ao Senhor.

• Levítico 2:16

  Então o sacerdote queimará parte dos grãos esmagados e misturados com azeite, junto com todo o incenso; é parte representativa da oferta queimada ao Senhor.

• Levítico 3:3

  Do sacrifício de gratidão apresentará como oferta queimada ao Senhor: a gordura que cobre as vísceras ou está ligada a elas,

• Levítico 3:5

  Os descendentes de Arão queimarão tudo isso sobre o altar, como oferta queimada que é colocada sobre a lenha no fogo; é oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.