Êxodo 34:5

Nova Bíblia Viva

O Senhor desceu na nuvem, permaneceu ali com Moisés e proclamou o seu nome: o Senhor.

Bíblia Livre

E o SENHOR desceu na nuvem, e esteve ali com ele, proclamando o nome do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּ֤רֶדva/i.Ye.reddescer
2. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. בֶּֽ/עָנָ֔ןbe./'a.Nannuvem
4. וַ/יִּתְיַצֵּ֥בva/i.yit.ya.Tzevpôr-se de pé, apresentar-se
5. עִמּ֖/וֹi.M/ocom, junto de
6. שָׁ֑םShamali, lá
7. וַ/יִּקְרָ֥אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
8. בְ/שֵׁ֖םve./Shemnome
9. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Êxodo 33:19

  O Senhor respondeu: “Farei passar toda a minha bondade, e diante de você farei saber o meu nome: Eu sou o Senhor. Terei misericórdia de quem eu quiser ter misericórdia, e me compadecerei de quem eu quiser me compadecer”.

• Êxodo 33:9

  Assim que Moisés entrava, a coluna de nuvem descia e ficava à entrada da tenda. E o Senhor falava com Moisés.

• Lucas 9:34-35

  Mas, no mesmo instante em que ele estava dizendo isto, uma nuvem surgiu e os envolveu, e o medo tomou conta deles quando a nuvem os cobriu. E uma voz da nuvem disse: “Este é meu Filho, meu escolhido, a quem vocês devem ouvir”.

• Números 11:25

  E o Senhor desceu na nuvem e falou a Moisés, e tirou do espírito que estava sobre Moisés e o colocou sobre os setenta líderes. Quando o Espírito veio sobre os líderes, eles profetizaram, porém isso durou pouco tempo.

• Números 11:17

  Então descerei e falarei com você; e tirarei do Espírito que está sobre você para colocar também sobre eles. Eles o ajudarão a levar o pesado fardo de cuidar do povo, de modo que você não precisará fazer tudo sozinho.

• Provérbios 18:10

  O Senhor é uma fortaleza segura; nele os justos encontrarão proteção e segurança.

• Salmos 102:21

  Por isso, o nome do Senhor será anunciado em Sião e o seu louvor, em Jerusalém.

• Deuteronômio 32:3

  “Proclamarei o nome do Senhor. Engrandecerei o nosso Deus.

• Êxodo 19:18

  Saía fumaça do monte Sinai, porque o Senhor tinha descido sobre ele no meio de labaredas de fogo. Subia fumaça como de uma fornalha. E todo o monte tremia violentamente.

• Isaías 1:10

  Escutem o que o Senhor diz, líderes de Israel, vocês que são iguais aos homens de Sodoma! Escutem, vocês que são iguais ao povo de Gomorra, escutem o que o Senhor tem a dizer!