Êxodo 4:24

Nova Bíblia Viva

Durante a viagem, Moisés parou para passar a noite numa pensão. Ali o Senhor apareceu e ameaçou matar Moisés.

Bíblia Livre

E aconteceu no caminho, que em uma parada o SENHOR lhe saiu ao encontro, e quis matá-lo.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְהִ֥יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. בַ/דֶּ֖רֶךְva./De.rekhcaminho, conduta
  3. בַּ/מָּל֑וֹןba./ma.Lonpousada, albergue
  4. וַ/יִּפְגְּשֵׁ֣/הוּva/i.yif.ge.She./huencontrar, deparar
  5. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. וַ/יְבַקֵּ֖שׁva/y.va.Keshbuscar
  7. הֲמִיתֽ/וֹ\׃ha.mi.T/omorrer

Referências cruzadas