Ezequiel 15:8

Nova Bíblia Viva

Deixarei a terra de Judá destruída e deserta, por causa da grande desobediência e infidelidade do povo. Palavra do Soberano, o Senhor”.

Bíblia Livre

E tonarei a terra em desolação, pois transgrediram gravemente,diz o Senhor DEUS.

No original (hebraico)

  1. וְ/נָתַתִּ֥יve./na.ta.Tidar
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הָ/אָ֖רֶץha./'A.retzterra, país
  4. שְׁמָמָ֑הshe.ma.Mahdesolação, ermo
  5. יַ֚עַןYa.'anporque
  6. מָ֣עֲלוּMa.'a.luser infiel, prevaricar
  7. מַ֔עַלMa.'alinfidelidade, prevaricação
  8. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
  9. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  10. יְהוִֽה\׃\ \פYah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas