Ezequiel 16:23

Nova Bíblia Viva

“Palavra do Soberano, o Senhor: Ai de você! Sim! Ai de você! Depois de toda essa maldade,

Bíblia Livre

E sucedeu que, depois de toda tua maldade (Ai, ai de ti! diz o Senhor DEUS),

No original (hebraico)

  1. וַ/יְהִ֕יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. אַחֲרֵ֖י'a.cha.Reidepois, atrás de
  3. כָּל\־kol-todo, tudo
  4. רָעָתֵ֑/ךְra.'a.Te/khmal, maldade; desgraça
  5. א֣וֹי'oai!
  6. א֣וֹי'oai!
  7. לָ֔/ךְLa/kha ti
  8. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
  9. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  10. יְהוִֽה\׃Yah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas