Ezequiel 21:17

Nova Bíblia Viva

Como você bateu palmas, eu também baterei, e a minha ira diminuirá. Eu, o Senhor, falei”.

Bíblia Livre

E também eu baterei minhas mãos uma com a outra, e farei descansar minha ira. Eu, o SENHOR, falei.

No original (hebraico)

  1. וְ/גַם\־ve./gam-também
  2. אֲנִ֗י'a.Nieu
  3. אַכֶּ֤ה'a.Kehferir, golpear
  4. כַפִּ/י֙kha.P/ipalma da mão
  5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  6. כַּפִּ֔/יka.P/ipalma da mão
  7. וַ/הֲנִחֹתִ֖יva./ha.ni.cho.Tirepousar
  8. חֲמָתִ֑/יcha.ma.T/ifuror, ira
  9. אֲנִ֥י'a.Nieu
  10. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  11. דִּבַּֽרְתִּי\׃\ \פdi.Bar.tifalar

Referências cruzadas