Jeremias 51:13

Nova Bíblia Viva

Você, Babilônia, cortada por rios e canais, cidade de grande comércio, cheia de tesouros, saiba que chegou a hora do seu castigo, o resultado da sua sede de riqueza!

Bíblia Livre

Tu que habitas sobre muitas águas, rica em tesouros, chegou o teu fim, o limite de tua ganância.

No original (hebraico)

  1. שֹׁכַנְתְּ֙sho.khan.tihabitar
  2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  3. מַ֣יִםMa.yimágua, águas
  4. רַבִּ֔יםra.Bimmuito, numeroso; grande
  5. רַבַּ֖תra.Batmuito, numeroso; grande
  6. אֽוֹצָרֹ֑ת'o.tza.Rottesouro
  7. בָּ֥אba'vir, entrar
  8. קִצֵּ֖/ךְki.Tze/khfim
  9. אַמַּ֥ת'a.Matcôvado
  10. בִּצְעֵֽ/ךְ\׃bitz.'E/khlucro injusto, ganância

Referências cruzadas