Ezequiel 25:4

Nova Bíblia Viva

Por isso, os entregarei na mão dos moradores do deserto da Arábia. Eles montarão suas tendas na terra de Amom, comerão os frutos que vocês plantaram e beberão o leite do seu gado.

Bíblia Livre

Por isso, eis, eu te entregarei como possessão aos filhos do oriente, e estabelecerão suas acampamentos em ti, e porão suas tendas em ti; eles comerão teus frutos e beberão teu leite.

No original (hebraico)

1. לָ/כֵ֡ןla./Khenassim, portanto
2. הִנְ/נִי֩hi./Nieis
3. נֹתְנָ֨/ךְno.te.Na/khdar
4. לִ/בְנֵי\־li/v.nei-filho
5. קֶ֜דֶםKe.demoriente; antiguidade
6. לְ/מֽוֹרָשָׁ֗הle./mo.ra.Shahpossessão, herança
7. וְ/יִשְּׁב֤וּve./yi.she.Vuhabitar, assentar-se
8. טִירֽוֹתֵי/הֶם֙ti.ro.tei./Hemacampamento, aldeia cercada
9. בָּ֔/ךְBa/kha ti
10. וְ/נָ֥תְנוּve./Na.te.nudar
11. בָ֖/ךְva/kha ti
12. מִשְׁכְּנֵי/הֶ֑םmish.ke.nei./Hemtabernáculo, morada
13. הֵ֚מָּהHe.maheles
14. יֹאכְל֣וּyo.khe.Lucomer
15. פִרְיֵ֔/ךְfir.Ye/khfruto
16. וְ/הֵ֖מָּהve./He.maheles
17. יִשְׁתּ֥וּyish.Tubeber
18. חֲלָבֵֽ/ךְ\׃cha.la.Ve/khleite

Referências cruzadas

• Deuteronômio 28:33

  Um povo estrangeiro e desconhecido de Israel comerá os produtos da terra que você teve tanto trabalho para produzir. Você será oprimido e esmagado o tempo todo!

• Juízes 6:33

  Pouco tempo depois, os midianitas e amalequitas e outros povos vizinhos do leste uniram os seus exércitos e planejaram atacar juntos o povo de Israel. Atravessaram o Jordão e acamparam no vale de Jezreel.

• 1 Reis 4:30

  Na verdade, a sabedoria de Salomão era maior do que a de qualquer sábio do oriente, inclusive dos sábios do Egito.

• Deuteronômio 28:51

  Ela devorará as crias dos seus animais e as plantações da sua terra, até vocês ficarem completamente arrasados. Ela não deixará os cereais, o vinho recém-fabricado, o azeite, as crias das vacas e das ovelhas, até que vocês sejam consumidos.

• Isaías 1:7

  A terra de vocês está sendo destruída. As cidades foram queimadas. As suas plantações estão sendo tomadas e devastadas pelos inimigos, enquanto vocês olham sem poder fazer nada.

• 2 Samuel 12:26

  Nessa mesma época, Joabe se colocou à frente do exército israelita e cercou a cidade de Rabá, capital de Amom e conquistou a fortaleza real.

• Gênesis 29:1

  Jacó continuou a sua viagem e chegou à terra do Oriente.

• Isaías 32:8-9

  Mas o homem que é direito planeja maneiras de ajudar os necessitados, e por isso eles perseveram em fazer o bem. Escutem bem, vocês mulheres que vivem a boa vida! Vocês, filhas, que vivem tranquilas, escutem o que eu vou lhes dizer!

• Isaías 41:2

  “Quem mandou vir do Oriente esse que encontra vitórias a cada passo? Quem fez com que ele derrotasse as nações e com que reis fossem vencidos por ele? Com a sua espada ele os reduz a pó, e com o seu arco, os dispersa como se fossem palha que é levada pelo vento.

• Isaías 65:22

  Não construirão casas para outros morarem nelas, nem plantarão uvas para outros comerem. O meu povo terá vida longa como as árvores; os meus escolhidos aproveitarão até o fim tudo o que conseguiram com muito esforço.