Ezequiel 27:33

Nova Bíblia Viva

Exportando seus produtos em navios, ela satisfez os desejos de muitas nações. Seu comércio era tão fabuloso que deixou ricos os reis de várias nações da terra.

Bíblia Livre

Quando tuas mercadorias vinham dos mares, fartaste muitos povos; enriqueceste os reis da terra com a abundância de tuas riquezas e de teus negócios.

No original (hebraico)

1. בְּ/צֵ֤אתbe./Tzetsair
2. עִזְבוֹנַ֙יִ/ךְ֙iz.vo.Na.yi/khmercadoria
3. מִ/יַּמִּ֔יםmi./ya.Mimmar
4. הִשְׂבַּ֖עַתְּhis.Ba.'atsaciar
5. עַמִּ֣ים'a.Mimpovo
6. רַבִּ֑יםra.Bimmuito, numeroso; grande
7. בְּ/רֹ֤בbe./Roabundância, multidão
8. הוֹנַ֙יִ/ךְ֙ho.Na.yi/khriqueza, bens
9. וּ/מַ֣עֲרָבַ֔יִ/ךְu./Ma.'a.ra.Va.yi/khmercadoria
10. הֶעֱשַׁ֖רְתְּhe.'e.Shartenriquecer
11. מַלְכֵי\־mal.khei-rei
12. אָֽרֶץ\׃'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Apocalipse 18:19

  E na sua tristeza eles lançarão pó na cabeça e, lamentando-se, dirão: ‘Ai! Ai daquela grande cidade! Graças à sua riqueza, todos os que tinham navios prosperaram. E agora, em apenas uma hora ela ficou em ruínas!’

• Ezequiel 27:3

  “Diga a Tiro, que fica junto à entrada para o mar, e que faz comércio com todos os povos que vivem no litoral: Assim diz o Soberano, o Senhor: “Você pensa consigo mesma, ó Tiro: “ ‘Sou a mais bela cidade do mundo!’

• Ezequiel 27:12-36

  “Trocando seus produtos com a colônia de Társis, você conseguia prata, ferro, estanho e chumbo. Comerciantes de Javã, Tubal e Meseque faziam negócios com você, dando escravos e objetos de bronze pelas suas mercadorias. “Com o povo de Togarma, você conseguia cavalos de guerra, cavalos de carga e mulas, dando em troca os seus produtos.…

• Ezequiel 28:4-5

  Com a sua sabedoria e inteligência, você conseguiu todo o seu poder e todas as suas riquezas. Você soube negociar com inteligência, e assim aumentou suas riquezas; e foi por causa delas que seu coração ficou cada vez mais orgulhoso.

• Ezequiel 28:16

  A sua grande importância e riqueza deixou seu coração cheio de cuidados, e você pecou. Por isso, perdeu sua honra, e eu o expulsarei do monte santo de Deus. Eu o destruirei, querubim da guarda, no meio das pedras brilhantes.

• Isaías 23:3-8

  para onde vinham os cereais e os tecidos do rio Nilo, no Egito, que vocês vendiam a todas as nações, está completamente silenciosa. Sidom, você que é a fortaleza do mar, deve sentir uma enorme vergonha, pois o mar, a fortaleza do mar, falou: “Nunca tive dores de parto nem dei à luz; nunca criei filhos nem eduquei filhas!” Quando a notícia chegar ao Egito, haverá grande tristeza naquele país por causa de Tiro.…

• Apocalipse 18:3

  Porque todas as nações beberam do vinho mortal da tremenda imoralidade dela. Os governantes da terra se prostituíram com ela, e negociantes do mundo todo se tornaram ricos com toda a sua vida luxuosa”.

• Apocalipse 18:12-15

  Ninguém compra o seu ouro, prata, pedras preciosas, pérolas, linho fino, sedas de púrpura e escarlata; toda espécie de madeira perfumada e artigos de marfim; muitas esculturas de madeira preciosa, bronze, ferro e mármore; canela, perfumes e incenso; unguento e bálsamo; vinho, azeite de oliva e farinha fina; trigo, gado, ovelhas, cavalos e carruagens e escravos — e até almas humanas. “Todas as coisas extravagantes de que você gostava tanto já se acabaram”, choravam eles. “Todo o luxo elegante e o esplendor que você apreciava nunca mais será seu outra vez. Foram-se para sempre”.…