Isaías 23:3

Nova Bíblia Viva

para onde vinham os cereais e os tecidos do rio Nilo, no Egito, que vocês vendiam a todas as nações, está completamente silenciosa.

Bíblia Livre

E sua renda era os grãos de Sior, a colheita do Nilo, que vinha por muitas águas. Ela era o centro de comércio das nações.

No original (hebraico)

1. וּ/בְ/מַ֤יִםu./ve./Ma.yimágua, águas
2. רַבִּים֙ra.Bimmuito, numeroso; grande
3. זֶ֣רַעZe.ra'semente, descendência
4. שִׁחֹ֔רshi.ChorNilo
5. קְצִ֥ירke.Tzircolheita, ceifa
6. יְא֖וֹרye.'orNilo, rio
7. תְּבֽוּאָתָ֑/הּte.vu.'a.Ta/hproduto, colheita
8. וַ/תְּהִ֖יva./te.Hiser, existir, vir a ser
9. סְחַ֥רse.Charlucro, ganho
10. גּוֹיִֽם\׃go.Yimnação, povo; gentios

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 13:5

  Então Davi convidou o povo de Israel desde o rio Sior, no Egito, até Lebo-Hamate, para que todos estivessem presentes quando a arca de Deus fosse trazida de Quiriate-Jearim.

• Jeremias 2:18

  E qual é o lucro que você tem, indo ao Egito para beber água do rio Nilo? E por que vai à Assíria beber água do rio Eufrates?

• Deuteronômio 11:10

  Porque a terra de que vocês vão tomar posse não é como a terra do Egito, de onde você saíram. Lá vocês tinham de semear e precisavam regar todas as plantações, como se rega uma horta.

• Ezequiel 27:3-23

  “Diga a Tiro, que fica junto à entrada para o mar, e que faz comércio com todos os povos que vivem no litoral: Assim diz o Soberano, o Senhor: “Você pensa consigo mesma, ó Tiro: “ ‘Sou a mais bela cidade do mundo!’ “Você estendeu seu território pelo mar afora. Seus construtores fizeram de você uma cidade bonita. Você é como um belo navio, construído com boa madeira de cipreste da terra de Senir. Seus mastros foram construídos com madeira de cedro do Líbano.…

• Ezequiel 27:33

  Exportando seus produtos em navios, ela satisfez os desejos de muitas nações. Seu comércio era tão fabuloso que deixou ricos os reis de várias nações da terra.

• Ezequiel 28:4

  Com a sua sabedoria e inteligência, você conseguiu todo o seu poder e todas as suas riquezas.

• Isaías 19:7

  Toda a terra fértil junto ao rio secará até virar pó e ser carregada pelo vento. Todas as plantações secarão e desaparecerão.

• Isaías 23:8

  Quem foi que provocou a destruição de Tiro, a cidade que construiu outros reinos e era a rainha do comércio, cujos negociantes são famosos em toda a terra?

• Isaías 32:20

  Todos vocês serão felizes; terão grandes colheitas por semearem perto das águas, e os seus jumentos e o gado terão pastagens seguras.

• Joel 3:5

  “Vocês carregaram a minha prata e o meu ouro, todos os meus preciosos tesouros, e os puseram em seus templos.